Αναλυτικά η συνέντευξη που παραχώρησε ο Πορτογάλος τεχνικός των "πρασίνων" στην τηλεόραση της Nova:

Ο Παναθηναϊκός προέρχεται από ήττα απέναντι στον ΠΑΟΚ, που στοιχίζει βαθμολογικά στην ομάδα αλλά ακολουθεί ένα πολύ δύσκολο πρόγραμμα και ένα εξαιρετικά σημαντικό παιχνίδι όπως είναι αυτό με την ΑΕΚ στο Ολυμπιακό Στάδιο. Ποια είναι η ψυχολογία της ομάδας μετά από την ήττα από τον ΠΑΟΚ και τι αντίδραση περιμένετε;

Πριν από τον αγώνα με τον ΠΑΟΚ είχα πει ότι πρόκειται για ένα παιχνίδι δύσκολο διότι ο ΠΑΟΚ δεν παίζει για την πρώτη θέση στο πρωτάθλημα. Παράλληλα ήταν ένας αγώνας ο οποίος διεξήχθη χωρίς φιλάθλους, άρα για την ομάδα του ΠΑΟΚ δεν υπήρχε καμία μορφή πίεσης. Και δυστυχώς απεδείχθη ότι είχα δίκιο.

Ο ΠΑΟΚ έπαιξε αμυντικά σε εκείνον τον αγώνα και εκμεταλλεύθηκε το δικό μας άγχος διότι θέλαμε διακαώς τη νίκη. Βεβαίως το γεγονός ότι ο αγώνας διεξήχθη χωρίς φιλάθλους έκανε τα πράγματα πιό εύκολα για τον ΠΑΟΚ και πιο δύσκολα για εμάς.

Τώρα έχουμε μπροστά μας το παιχνίδι με την ΑΕΚ που πρόκειται να διεξαχθεί στην έδρα της ΑΕΚ αν και μιλάμε πάντα για το ίδιο γήπεδο, αλλά ουσιαστικά ο σκοπός μας είναι να συνεχίσουμε πλέον νικηφόρα και σε αυτόν τον αγώνα και με τον Ολυμπιακό στον επόμενο.

Και η ΑΕΚ προέρχεται από ήττα στο ελληνικό πρωτάθλημα. Τι παιχνίδι περιμένετε απέναντι σε μια ομάδα που αντιμετωπίζει και πάρα πολλά προβλήματα την φετινή χρονιά;

Είναι ντέρμπι. Ένα ντέρμπι είναι πάντα ένα ντέρμπι. Πιστεύω ότι θα είναι ένας αγώνας επιθετικός από την πλευρά της ΑΕΚ και πιστεύω επίσης να βρεθεί ένας διαιτητής ο οποίος θα είναι στο ύψος ενός τέτοιου αγώνα για να διαιτητεύσει σωστά.

Αναλύοντας την ομάδα της ΑΕΚ τι εικόνα έχετε διαμορφώσει; Ποια είναι τα δυνατά της σημεία και ποια τα αδύναμα σημεία που θα μπορέσει να χτυπήσει ο Παναθηναϊκός;

Η ΑΕΚ είναι μια ομάδα ισορροπημένη, έχει παίκτες διεθνείς, έχει παίκτες έμπειρους οπότε πιστεύω ότι ακριβώς επειδή είναι μια ομάδα ισορροπημένη δεν έχει νόημα να μιλήσω για στοιχεία ισχυρά ή για στοιχεία αδύναμα στην ομάδα αυτή.

Από τους παίκτες του Παναθηναϊκού τι αντίδραση περιμένετε μετά από την ήττα από τον ΠΑΟΚ;

Από τους παίκτες μου ζητάω να έχουν ένα πνεύμα νίκης, να κάνουν την επανάσταση τους, να δείξουν στον αγωνιστικό χώρο την αντίδραση τους όπως πάντοτε. Και να μπορέσουν με αυτά τα δύο στοιχεία, επανάσταση και αντίδραση να διεκδικήσουν την νίκη.

Και τις δύο φορές φέτος, όταν ο Παναθηναϊκός ηττήθηκε ήταν θετική η αντίδραση στο γήπεδο από τους παίκτες του Παναθηναϊκού. Θέλετε και περιμένετε κάτι ανάλογο και αυτή την φορά;

Βεβαίως δεν ελπίζαμε ότι θα χάναμε 6 βαθμούς και αναφέρομαι στην ήττα από τον Λεβαδειακό και στην ήττα από τον ΠΑΟΚ. Θα έλεγα ότι όταν χάσαμε από τον Λεβαδειακό, χάσαμε και τους φιλάθλους μας, άρα ουσιαστικά η ήττα από τον Λεβαδειακό έφερε λόγω έλλειψης φιλάθλων και μία ήττα από τον ΠΑΟΚ.

Η αλήθεια είναι ότι τα αυτά πράγματα εγώ ούτε τα έχω καταλάβει, ούτε πρόκειται να τα σχολιάσω. Αυτό που επαναλαμβάνω είναι ότι ζητάω από τους παίκτες επανάσταση, αντίδραση ώστε να μπορέσουμε να προχωρήσουμε μπροστά με νίκες.

Έχετε κοουτσάρει σε πάρα πολλά ντέρμπι, κυρίως στην Πορτογαλία αλλά και στην Ελλάδα. Τι κάνει ένα ντέρμπι διαφορετικό για την ψυχολογία ενός ποδοσφαιριστή και ενός προπονητή;

Η διαφορά συνίσταται στην ποιότητα των ποδοσφαιριστών και στην ποιότητα των ομάδων. Αυτό κάνει την διαφορά σε ένα ντέρμπι. Και βεβαίως τα συναισθήματα που υπάρχουν κατά την διάρκεια του αγώνα. Εμείς πιστεύω είμαστε καλύτεροι και καλούμαστε να δείξουμε και τα συναισθήματα μας αλλά και ότι μπορούμε να ελέγξουμε καλύτερα την κατάσταση.

Προέκυψε ένα πολύ σοβαρό πρόβλημα στον Παναθηναϊκό, η απουσία του Λέτο που χάνει σχεδόν όλο το υπόλοιπο της αγωνιστικής περιόδου. Πόσο σας προβληματίζει που χάνετε έναν τόσο ποιοτικό ποδοσφαιριστή τώρα που ακολουθούν πολύ κρίσιμα παιχνίδια;

Όταν χάνεις έναν σημαντικό παίκτη ο οποίος είχε παίξει σημαντικό ρόλο στα προηγούμενα παιχνίδια, ενός παίκτη ειδικού βάρους, οπωσδήποτε γίνεται κατανοητό ότι χάνουμε μία σημαντική λύση.

Όμως ο Παναθηναϊκός δεν σταματάει λόγω του Λέτο. Αυτό που έχουμε να κάνουμε είναι να βρούμε νέες εναλλακτικές, να βρούμε καινούργιες λύσεις ώστε να συνεχίσουμε να είμαστε δυνατοί, ακριβώς όπως ήμασταν και όταν ο Λέτο δεν έπαιζε.

Και μια τελευταία ερώτηση. Εχθές είδαμε ένα μικρό ποδοσφαιρικό θαύμα, την πρόκριση του ΑΠΟΕΛ στα προημιτελικά του Champions League. Ως προπονητής της Πόρτο είχατε αντιμετωπίσει τον ΑΠΟΕΛ στην παρθενική του συμμετοχή στο Champions League. Ποια είναι η γνώμη σας για την ομάδα αυτή και την εκπληκτική της πορεία στη διοργάνωση.

Ο ΑΠΟΕΛ αποτελεί φέτος την έκπληξη στο Champions League. Θυμάμαι όμως όταν είχε αντιμετωπίσει την Πόρτο, είχαμε κερδίσει και στην Πορτογαλία και στην Κύπρο. Όμως θα έλεγα ότι αποτελεί μια πραγματική έκπληξη. Χειροκροτώ και τους παίκτες και τον προπονητή και αδιαμφισβήτητα αυτό αποτελεί μια πρόκριση ιστορικής σημασίας για την ομάδα του ΑΠΟΕΛ.