Ο Πανιώνιος εντείνει τη μεταγραφική του δραστηριότητα με τον επιθετικό να περνά σε πρώτο πλάνο. Ο εκλεκτός για τη "γραμμή κρούσης" είναι ο 29χρονος Δανός φορ, Νίκι Μπίλε Νίλσεν, ο οποίος ανήκει στην πολωνική Λεχ Πόζναν.

Οι "κυανέρυθροι" καταβάλλουν προσπάθειες για να κλείσει το deal και να τον φέρουν στην Αθήνα τις επόμενες ημέρες. Ο Νίλσεν γεννήθηκε στο Βίγκερσλεβ και ξεκίνησε την καριέρα του από τη Φρεμ. Σε ηλικία 18 ετών ξενιτεύτηκε, καθώς άφησε την πατρίδα του, Δανία, για την Ιταλία και τη Ρετζίνα - μεσολαβούντων των δανεισμών σε Μαρτίνα και Λουκέσε - ενώ το 2008 επέστρεψε στη χώρα του για τη Νόρτζελαντ.

Το 2010 τον βρήκε στη Βιγιαρεάλ. Αρχικά για τη δεύτερη ομάδα, ενώ ύστερα προωθήθηκε στην πρώτη. Από το "κίτρινο υποβρύχιο" παραχωρήθηκε διαδοχικά με τη μορφή δανεισμού σε Έλτσε και Ράγιο. Το 2013 πήγε στη Νορβηγία για τη Ρόσενμποργκ, το 2014 στη Γαλλία για την Εβιάν.

Το 2015 επέστρεψε στην πατρίδα του για την Έσμπιεργκ, ενώ από το 2016 ήταν κάτοικος Πολωνίας για λογαριασμό της Λεχ Πόζναν. Είναι διεθνής με όλες τις μικρές ηλικιακά εθνικές ομάδες της Δανίας, ενώ έχει ένα γκολ σε τρεις συμμετοχές και με την Ανδρών.

Στην τρέχουσα σεζόν πέτυχε ένα γκολ (απέναντι στην Πιαστ Γκλίβιτσε) σε 14 συμμετοχές (μόλις έξι εξ' αυτών στο αρχικό σχήμα) με τη Λεχ Πόζναν στην Ekstraklasa, ενώ είχε μια συμμετοχή και στο Κύπελλο. Αξίζει να τονιστεί ότι η Βιγιαρεάλ κατέβαλε το ποσό του 1.750.000 ευρώ στη Νόρντζελαντ για να τον αποκτήσει το 2010. Στην Ελλάδα θα βρει γνωστούς, καθώς υπήρξε συμπαίκτη με τον Πίτι (Λαμία) στη Ράγιο Βαγιεκάνο και με τον Κλαρκ Ενσικουλού (Πλατανιάς) στην Εβιάν.