Ο Σίμωσης, αποκτήθηκε πέρσι από τον Ταμυναϊκό Χαλκίδας και έγινε βασικός στην ομάδα Κ-21 του Πανιώνιου, με την οποία είχε μία εξαιρετική χρονιά.
Ο Σίμωσης είναι ο πρώτος από μία ομάδα νεαρών παικτών που θα "προαχθούν" από τις ομάδες Νέων και το Αθλητικό Κέντρο του Πανιωνίου στο Κορωπί, για να ενσωματωθούν με την πρώτη ομάδα του συλλόγου.

Ο Γιάννης Σίμωσης είναι επιθετικός και έχει γεννηθεί στις 13 Μαρτίου του 1991.