Ένα σφύριγμα των διαιτητών στη διάρκεια της παράτασης στο παιχνίδι της Αναντολού Εφές με την Μπαρτσελόνα αρκούσε για να προκαλέσει την έκρηξη του Εργκίν Αταμάν και -εν συνεχεία- να φέρει την αποβολή του. Όλα ξεκίνησαν από το φάουλ που δόθηκε σε βάρος του Τίμπορ Πλάις στα 2'45'' για το τέλος, μια φάση για την οποία ο προπονητής της Αναντολού Εφές διαμαρτυρήθηκε έντονα.

Οι διαιτητές τον χρέωσαν με τεχνική ποινή αρχικά για τις αντιδράσεις του, εκείνος όμως δεν σταμάτησε να γκρινιάζει, να φωνάζει και να διαμαρτύρεται. Παρά τις προσπάθειες των συνεργατών του, η δεύτερη τεχνική ποινή δεν αποφεύχθηκε, με τους διαιτητές να δίνουν άμεσα ξανά το "Τ" και να τον οδηγούν στα αποδυτήρια, απ όπου παρακολούθησε το φινάλε του ντέρμπι με την Μπαρτσελόνα.