Από την Ισπανία και τη Βαλένθια, ο Ντάμιεν Ίνγκλις μετακομίζει στην Ιαπωνία και στη Γιοκοχάμα. Σύμφωνα με τον Ντονάτας Ουρμπόνας, ο Γάλλος φόργουορντ θα συνεχίσει την καριέρα του στους Κόρσερς της ασιατικής πόλης, έναν χρόνο μετά από το ντεμπούτο του στην EuroLeague.

Η Βαλένθια δεν έκανε χρήση της team option για τη σεζόν 2024/25 και έτσι ο Ίνγκλις αλλάζει χώρα και ήπειρο, για να αγωνιστεί υπό τις οδηγίες του Φινλανδού τεχνικού Λάσι Τουόβι, με τον οποίο συνυπήρξαν και στη Στρασμπούργκ τη σεζόν 2019/20.

Ο Ίνγκλις στην πρώτη του χρονιά στην κορυφαία ευρωπαϊκή διασυλλογική διοργάνωση μέτρησε 8.2 πόντους, 4.7 ριμπάουντ και 1.7 ασίστ ανά 20.5 λεπτά κατά μέσο όρο σε 32 ματς. Στη Liga Endesa κατέγραψε 36 συμμετοχές με 7.4 πόντους, 5.2 ριμπάουντ και 2.2 ασίστ ανά 21 λεπτά κατά μέσο όρο.