Ο Νικ Ρίτσαρντς μπήκε στα... πιτς για τους Χόρνετς, αφού έσπασε ένα πλευρό - το πρώτο, στο ύψος της κλείδας - με αποτέλεσμα να τεθεί εκτός δράσης επ' αόριστον, αν και το πιο αισιόδοξο σενάριο τον θέλει να επιστρέφει σε δύο εβδομάδες.

Ο Ρίτσαρντς είναι ο δεύτερος σέντερ της ομάδας που τέθηκε εκτός μετά τον Μαρκ Γουίλιαμς - βασικό 5αρι της ομάδας - ο οποίος δεν έχει αγωνιστεί ακόμα φέτος και έχει κλείσει 11 μήνες μακριά από τα παρκέ λόγω τραυματισμού.

Την φετινή σεζόν ο Ρίτσαρντς έχει 11 πόντους, 10 ριμπάουντ, 1.8 ασίστ και 2.4 κοψίματα μέσο όρο σε 27 λεπτά συμμετοχής, με όλους τους αριθμούς να είναι ρεκόρ καριέρας.