Με συνοπτικές διαδικασίες οι Μπόστον Σέλτικς ξεπέρασαν το εμπόδιο των Ατλάντα Χοκς (112-99) στο Game 1 της σειράς των NBA Playoffs. Το +13 της τελικής διαφοράς δεν λέει βέβαια όλη την αλήθεια, δεδομένου πως η Βοστώνη βρέθηκε στο +30 (74-44) στο φινάλε του πρώτου μέρους, μετά από επιβλητική εμφάνιση και εντυπωσιακά ποσοστά σε δίποντα και τρίποντα.

Ο Τζέιλεν Μπράουν (29 πόντοι, 12 ριμπάουτ), ο Τζέισον Τέιτουμ (25 πόντοι, 11 ριμπάουντ) και ο Ντέρικ Γουάιτ (24 πόντοι, 5 ριμπάουντ, 7 ασίστ) ήταν αυτοί που έκαναν το μεγαλύτερο μέρος της ζημιάς στην Ατλάντα, η οποία έδειχνε κουρασμένη από το play-in tournament και με πολλά προβλήματα στην άμυνα.

Συν τοις άλλοις, τα 5/29 τρίποντα δεν βοήθησαν τους φιλοξενούμενους να είναι πιο ανταγωνιστικοί, με τον Τρε Γιανγκ να έχει 16 πόντους με 5/18 σουτ και τον Μπόγκνταν Μπογκντάνοβιτς να μένει στους 9 πόντους με 3/10 σουτ. Μόνο ο Ντεζούντε Μάρεϊ (24 πόντοι) απείλησε το αντίπαλο καλάθι με συνέπεια, αν κι ούτε αυτός μπόρεσε να ξεφύγει από τη γενική μετριότητα στο τρίποντο (0/6).

ΤΑ ΔΩΔΕΚΑΛΕΠΤΑ: 29-19, 74-44, 94-75, 112-99.

ΜΠΟΣΤΟΝ ΣΕΛΤΙΚΣ: Μπράουν 29 (10/17 δίποντα, 2/6 τρίποντα, 3/3 βολές, 12 ριμπάουντ), Τέιτουμ 25 (3/7 τρίποντα, 11 ριμπάουντ), Χόρφορντ 6 (2 τρίποντα, 9 ριμπάουντ, 2 ασίστ), Γουάιτ 24 (4/7 δίποντα, 5 ριμπάουντ, 7 ασίστ), Σμαρτ 11 (2), Γουίλιαμς 12 (6/6 δίποντα, 8 ριμπάουντ), Μπρόγκντον 5 (5 ριμπάουντ), Χάουζερ.

ΑΤΛΑΝΤΑ ΧΟΚΣ: Χάντερ 11 (1), Κόλινς 12 (4 ριμπάουντ), Καπέλα 12 (8 ριμπάουβτ), Μάρεϊ 24 (0/6 τρίποντα, 8 ριμπάουντ, 6 ασίστ, 3 κλεψίματα), Γιανγκ 16 (4/14 δίποντα, 1/5 τρίποντα, 5/7 βολές, 8 ασίστ), Μπογκντάνοβιτς 9 (2/7 τρίποντα), Οκόνγκου 3, Μπέι 6 (1), Τζόνσον 6 (3/10 σουτ, 6 ριμπάουντ).