Από τους περσινούς τελικούς της Ανατολικής Περιφέρειας, στη φετινή μάχη για το καλύτερο πλασάρισμα στις θέσεις 7-10 εν όψει του play-in tournament, οι Χοκς θα περίμεναν μια καλύτερη πορεία. Αυτός που σίγουρα αισθάνεται καλά με την προσπάθειά του, είναι ο Τρέι Γιανγκ, ο οποίος πέτυχε κάτι που δεν είχε δει το NBA εδώ και 49 χρόνια.

Ο πόιντ γκαρντ της ομάδας της Ατλάντα έκλεισε την κανονική περίοδο (στην νίκη επί των Χιούστον Ρόκετς) με τους περισσότερους πόντους (2155) και τις περισσότερες ασίστ (737) στο σύνολο, με αποτέλεσμα να γίνει ο πρώτος μετά από τον Νέιτ Άρτσιμπαλντ που καταφέρει κάτι τέτοιο από το μακρινό 1973 κι έπειτα.