Σε ηλικία 37 ετών, ο Χουάν Κάρλος Ναβάρο τερμάτισε την καριέρα του με την εθνική ομάδα της Ισπανίας και ο προπονητής της Ρεάλ Μαδρίτης, Πάμπλο Λάσο, εκθείασε την "σημαία" των Καταλανών για την μεγάλη προσφορά του στους "φούριας ρόχας", κατακτώντας σερί τίτλους, μετάλλια και διακρίσεις, έχοντας πρωταγωνιστικό ρόλο.

Ο Πάμπλο Λάσο, συγκεκριμένα, με μήνυμα του στο twitter, τόνισε τα εξής για τον Χουάν Κάρλος Ναβάρο, ο οποίος φόρεσε την φανέλα της εθνικής Ισπανίας για 16 ολόκληρα χρόνια: "Ένας τέτοιος παίκτης άξιζε ένα μετάλλιο στην τελευταία μέρα του στην εθνική ομάδα. Σε ευχαριστώ για όσα έχεις κάνει".