Αν η καλή μέρα φαίνεται από το πρωί, τότε εκ προοιμίου σαφές πως ο Ντάνιελ Όρτον θα ταλαιπωρηθεί φέτος. Η παρουσία του στην ΑΕΚ αποδείχθηκε εξαιρετικά βραχύβια, αφού αποχώρησε πριν την έναρξη της σεζόν, εξαιτίας των συνεχόμενων πειθαρχικών παραπτωμάτων στα οποία υπέπεσε.

Στο διάστημα που ακολούθησε, ο Αμερικανός σέντερ έψαξε για ομάδα στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού, με τους Santa Cruz Warriors να δίνουν τη λύση. Στη θυγατρική ομάδα των Golden State Warriors μετακόμισε τον Νοέμβριο , δίχως όμως να "στεριώσει" κι εκεί. Έμεινε για περίπου δύο μήνες, για να αποχωρήσει εσχάτως, όπως ανακοίνωσε η ομάδα της D-League μέσω twitter. Με 11.8 πόντους και 6.8 ριμπάουντ ενδεχομένως να μην ήταν αυτό που ακριβώς έψαχναν οι πρωταθλητές, με τον πρώην παίκτη της ΑΕΚ να αναζητά (εκ νέου) τον επόμενο σταθμό της καριέρας του.