Η δεύτερη θητεία του Ζακ Όγκαστ στον Παναθηναϊκό ΟΠΑΠ είχε την ίδια εξέλιξη με την πρώτη. Ήταν αναιμική, με τον ομογενή σέντερ να αδυνατεί να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις των πρασίνων. Ακόμη κι έτσι όμως, μετά από μία σεζόν με λίγο χρόνο συμμετοχής, ο 28χρονος σέντερ είδε τις "μετοχές" του να παραμένουν ψηλά στο δεύτερο επίπεδο του ευρωπαϊκού μπάσκετ, με την Τσεντεβίτα Ολίμπια να του δίνει τη δυνατότητα να επιστρέψει στο EuroCup.

Όπως ανέφερε ο Εμιλιάνο Κάρκια του Sportando, ο Ζακ Όγκαστ ήρθε σε συμφωνία με την σλοβένικη ομάδα για συμβόλαιο μονοετούς διάρκειας. Δεν πέρασαν παρά μερικά λεπτά για να προκύψει κι η ανακοίνωση από την πλευρά της Τσεντεβίτα Ολίμπια.

Εκεί, θα βρει δύο πρώην παίκτες του Παναθηναϊκού ΟΠΑΠ, τον Γιούριτσα Γκόλεματς (προπονητής) και τον Σάνι Μπετσίροβιτς (αθλητικός διευθυντής).

Παρεμπιπτόντως, η Τσεντεβίτα Ολίμπια βρίσκεται στον ίδιο όμιλο με τον Προμηθέα στο EuroCup.