Θα πρέπει να σημειωθεί ότι το πρωί υπήρχε στις τάξεις της ομάδας του Ρεθύμνου προβληματισμός για το αν θα έπρεπε ή όχι ο Μίτσελ να αποτελούσε παρελθόν.

Τελικώς προτιμήθηκε αυτό να γίνει παρά το γεγονός ότι ο 23χρονος Αμερικανός πλέι μέικερ θα ήταν σε θέση να αγωνιστεί και πάλι από τις 13 Νοεμβρίου.

Σε λιγότερο δηλαδή από έναν μήνα. Κι αυτό γιατί το πρώτο δείγμα του ο Μίτσελ το είχε δώσει στις 13 Σεπτεμβρίου. Ημερομηνία από την οποία ίσχυε και η δίμηνη τιμωρία του.

Η σχετική ανακοίνωση που εξέδωσε η ομάδα της Κρήτης ανέφερε τα εξής: "Η Κ.Α.Ε. Ρέθυμνο Aegean ανακοινώνει την διακοπή της συνεργασίας με τον αθλητή Mitchel Brian Casey. Ο Αμερικανός είχε βρεθεί θετικός σε έλεγχο ντόπινγκ και μετά τη σημερινή απόφαση του αθλητικού δικαστή για δίμηνο αποκλεισμό, ουσιαστικά αποτελεί παρελθόν από την ομάδα μας".

Ήδη πάντως ο Στέργιος Κουφός από την πρώτη στιγμή που είχε γίνει γνωστό το αποτέλεσμα του πρώτου δείγματος του Μίτσελ είχε αρχίσει το ξεσκόνισμα της αγοράς για την εύρεση της καλύτερης δυνατής λύσης για τον διάδοχο του 23χρονου Αμερικανού πλέι μέικερ.

Όλα αυτά ίσως και λιγότερο από μία εβδομάδα πριν από την έναρξη της πρεμιέρας του πρωταθλήματος της Α1 αφού αυτή είναι πάρα πολύ πιθανό να διεξαχθεί το προσεχές Σαββατοκύριακο.

Όσο για την πρωινή απόφαση του Αθλητικού Δικαστή για τον Μίτσελ αυτή ανέφερε τα εξής: "Στον Mitchel Brian Casey, καλαθοσφαιριστή της Α.Γ.Ο. ΡΕΘΥΜΝΟΥ ΚΑΕ, επιβάλλονται οι ακόλουθες ποινές, για χρήση της απαγορευμένης διεγερτικής ουσίας 11-Νορ-9-καρβοξυ-Δ9-τετραυδροκανναβινόλη, μεταβολίτης του ναρκωτικού κάνναβις, παράβαση των άρθρων 128 Α, 128 Β, 128 Γ, 128 Δ, 128 Ε, 128Ζ παρ. 1, 3, 4, 5 και 128Η παρ. 2.1 στοιχ. β, δ, ε, στ, ζ και παρ. 3 περ. Β΄ του νόμου 2725/1999, τα οποία προστέθηκαν με το άρθρο 59 του νόμου 3057/2002:

α. Προσωρινή απαγόρευση συμμετοχής σε κάθε είδους αθλητικές συναντήσεις και διοργανώσεις όλων των αθλημάτων για (2) δύο μήνες, από την ημερομηνία λήψης του δείγματος (13-9-2011).

β. Στέρηση κάθε είδους παροχών και ευεργετημάτων της Πολιτείας και των αθλητικών Ομοσπονδιών και των τυχόν φορολογικών απαλλαγών, καθώς επίσης και διακοπή τυχόν υποτροφίας που έχει χορηγηθεί.

γ. Επιστροφή κάθε οικονομικής παροχής που τυχόν του δόθηκε από την ημέρα τέλεσης της παράβασης.

δ. Χρηματικό πρόστιμο τριών χιλιάδων (3.000,00) ΕΥΡΩ.

ε. Έκπτωση και αποκλεισμός από συμμετοχή σε διοίκηση, όργανο ή επιτροπή οποιουδήποτε αθλητικού φορέα ή σωματείου αθλητών για δύο (2) χρόνια".