Οι δικηγόροι του Βρετανού Ολυμπιονίκη προσπαθούν να "μπλοκάρουν" την προβολή ενός προγράμματος του καναλιού, το οποίο θα αναφέρεται στα οικονομικά προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι Άγγλοι.
Έναν χρόνο μετά την ανάληψη των αγώνων, η οργανωτική επιτροπή τα έχει κάνει… μούσκεμα στον οικονομικό τομέα και το Channel 4 ισχυρίζεται ότι ο Κόου έχει ανταμειφθεί με 420.000 ευρώ για την εργασία του τους τελευταίους μήνες.