Μπορεί αρκετοί αθλητές να έχουν κατακτήσει παραπάνω μετάλλια, τον «θρύλο» του Έρτερ πολλοί λίγοι θα πλησιάσουν.
Ο Έρτερ έγινε ο πρώτος αθλητής που κέρδισε τέσσερα χρυσά σε ισάριθμες διοργανώσεις Ολυμπιακών Αγώνων στη δισκοβολία (1956, 1960, 1964, 1968).

Το ρεκόρ του ισοφάρισε στην Ατλάντα ο Καρλ Λιούις στο μήκος. Ωστόσο ο Έρτερ πήρε και τις τέσσερις φορές το χρυσό, επιτυγχάνοντας νέο ρεκόρ αγώνων.

Αντιμετώπιζε πολλά προβλήματα με την καρδιά του από νεαρή ηλικία και από την ώρα που σταμάτησε τον αθλητισμό, επιδόθηκε στο πάθος του, τη ζωγραφική.

Εκθέσεις του έχουν φιλοξενηθεί στις μεγαλύτερες πόλεις του κόσμου. Πριν από λίγα χρόνια ο Ερτερ επισκέφθηκε την Ελλάδα, με αφορμή μία έκθεση έργων του.