Η Νάταλι Κάφλιν ήταν ευτυχισμένη, ακόμα κι αν η παρουσία της στα τράιαλς της Όμαχα ήταν εντελώς αποτυχημένη. Η κάτοχος έντεκα ολυμπιακών μεταλλίων θα καταφέρει να αγωνιστεί για τρίτη φορά στους Ολυμπιακούς Αγώνες.

Τερματίζοντας έκτη στον τελικό των 100μ. ελεύθερο, εξασφάλισε τη συμμετοχή της στην αμερικανική τετράδα στη σκυταλοδρομία 4χ100μ. ελεύθερο. Δεν κατάφερε να πάρει την πρόκριση σε κανένα ατομικό αγώνισμα.

Ένα μετάλλιο χρειάζεται η Καλιφορνέζα προκειμένου να φτάσει τα 12 ολυμπιακά μετάλλια και να γίνει η πιο επιτυχημένη Αμερικανίδα αθλήτρια στην ιστορία των Ολυμπιακών Αγώνων.

Δώδεκα μετάλλια έχουν κερδίσει η Τζένι Τόμπσον και η Ντάρα Τόρες. Μόνο που οι δύο άλλες κολυμβήτριες έχουν λάβει μέρος σε περισσότερες διοργανώσεις με την Τόρες να διεκδικεί την έκτη συμμετοχή της στα 50μ. ελεύθερο στα 42 της χρόνια. Την πρώτη θέση στα 100μ. ελεύθερο πήρε η Τζέσικα Χάρντι.

Αντίθετα το ταξίδι στη Νεμπράσκα δεν είχε ευτυχή κατάληξη για την Αμάντα Μπίαρντ. Παρότι είναι μόλις 30 χρονών διεκδικούσε την πέμπτη συμμετοχή της σε Ολυμπιακούς Αγώνες. Δεν τα κατάφερε.

Τερμάτισε πέμπτη στα 200μ. πρόσθιο, στο αγώνισμα που είχε ανέβει για πρώτη φορά στο βάθρο στα 14 της χρόνια στην Ατλάντα και αποκλείστηκε. Μητέρα ήδη ενός μικρού αγοριού δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο να επιστρέψει στο νερό. Νικήτρια ήταν η Ρεμπέκα Σόνι.

Τέλος, το όνειρο της 40χρονης Τζάνετ Έβανς είχε ολοκληρωθεί από τα πρόκριματικά των 800μ. ελεύθερο, όταν κατετάγη 53η σε σύνολο 65 αθλητριών. Πάντως οι θεατές γέμισαν τις κερκίδες για να αποθεώσουν για μια τελευταία φορά ένα από τα πιο αγαπημένα τους πρόσωπα.