Ο ιδιοκτήτης της BALCO εξέτισε την ποινή που του είχε επιβληθεί για κατ' οίκον περιορισμό από την αμερικάνικη δικαιοσύνη, συνεχίζει όμως να προμηθεύει με... βιταμίνες τους αθλητές.
Μαζί με την 22χρονη κόρη του λειτουργούν την εταιρεία SNAC, η οποία ιδρύθηκε από τον Κόντε πριν από 20 χρόνια.

Τα "καθαρά" έσοδα είναι 300.000 το μήνα, αφού μία σκόνη με το όνομα ZMA (νόμιμη από τον αμερικάνικο οργανισμό φαρμάκων) κάνει "τρελές" πωλήσεις. Εκείνοι που γυμνάζονται με βάρη, χρησιμοποιούν τη σκόνη για να ελαττώσουν τους πόνους, ενώ το ΖΜΑ φέρνει υπνηλία.

Ο αθλητής που διαφημίζει τη σκόνη είναι ο Μπάρι Μποντς Τζούνιορ. Ο διάσημος παίκτης του μπέιζμπολ "κυνηγιέται" από τις αμερικάνικες αρχές, προκειμένου να ξεσκεπαστεί η σχέση του με τον Κόντε και τώρα διαφημίζει τον πρώην συνεργάτη του!