Ο Νοτιοαμερικανός θα αγωνιστεί με την Αργεντινή στον τελικό του Κόπα Αμέρικα κόντρα στην Βραζιλία και στην συνέχεια αναμένεται στο Μάντσεστερ για να περάσει από ιατρικές εξετάσεις.
Ήδη υπάρχει συμφωνία στους όρους του συμβολαίου του και ο Σερ Άλεξ Φέργκιουσον τόνισε:" Νομίζω ότι θα αποκτήσουμε τον παίκτη-θεωρούμε ότι είναι παίκτης μας και είμαστε αισιόδοξοι. Όλοι είναι ενθουσιασμένοι από τη στιγμή που μπορούσαμε να αποκτήσουμε τον Τέβεζ. Είναι πολύ καλός παίκτης, είναι μόλις 23 ετών και μπορεί να γίνει καλύτερος".

Η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ έχει συμφωνήσει για την απόκτηση με την μορφή δανεισμού αλλά και με την προοπτική κανονικής μετεγγραφής που μπορεί να φτάσει τα 30 εκατομμύρια λίρες. Η Γουέστ Χαμ θεωρεί ότι ο παίκτης της ανήκει αλλά ο εκπρόσωπος του Τέβεζ, Κία Τζουραπσιάν, είπε:"

Δεν βλέπουμε να υπάρχουν προβλήματα. Μίλησα με τη Γιουνάιτεντ και είναι αισιόδοξοι. Ο Κάρλος θα έρθει την Τρίτη, θα περάσει από ιατρικές εξετάσεις την Τετάρτη στη Γιουνάιτεντ και ελπίζουμε να λύσουμε όλα τα θέματα την επόμενη εβδομάδα. Οι προσωπικοί όροι έχουν συμφωνηθεί ανάμεσα στον Κάρλος και τη Γιουνάιτεντ".