Ο 45χρονος κόουτς θα πάρει την θέση του Μίρκο Σλόμκα στον πάγκο της ομάδας, που πλήρωσε την "βαριά" ήττα με 5-1 από την Βέρντερ Βρέμης για το γερμανικό πρωτάθλημα.
Ο Ρούτεν, που πέρυσι κατάφερε να τερματίσει τέταρτος στο ολλανδικό πρωτάθλημα με την Τβέντε, παρουσιάστηκε το πρωί της Τετάρτης και πιάνει δουλειά το προσεχές καλοκαίρι.

Το συμβόλαιο του με την Σάλκε λήγει τον Ιούνιο του 2010. Αξίζει να σημειωθεί ότι έχει εργαστεί και για τέσσερα χρόνια ως βοηθός προπονητής στην Αΐντχόφεν.