Οι οπαδοί έχουν πάρει σαφή θέση υπέρ της διοίκησης που κάνει ό,τι μπορεί για να τον κρατήσει και καθαρά αρνητική απέναντι στον Ολλανδό επιτελικό μέσο, με την πανέμορφή σύζυγό του, Σιλβί (ψηφίστηκε πρόσφατα ως η ωραιότερη σύζυγος ποδοσφαιριστή στη Μπουντεσλίγκα), να κάνει καταγγελία για αποστολή e-mail από πλευράς οπαδών, μέσω των οποίων εκτοξεύονται απειλές κατά του Φαν ντερ Φάαρτ και της οικογένειάς του
"Δεν υπάρχει ίχνος ντροπής. Ανησυχώ πολύ, ιδιαίτερα για το γιο μου, και κυρίως όταν ο Ράφαελ δεν βρίσκεται στο σπίτι", τόνισε χαρακτηριστικά, με τον άσο των "οράνιε" να βιώνει ξανά αυτά που τράβηξε λίγα χρόνια πριν, όταν μετακόμιζε από τον Άγιαξ στο Αμβούργο, με τους οπαδούς της ομάδας του Άμστερνταμ να τον απειλούν και εκείνον να αναγκάζεται να προσλάβει ακόμα και... σωματοφύλακα για την προσωπική του ασφάλεια.

Εν τω μεταξύ, η Βαλένθια συνεχίζει να πιέζει το Αμβούργο να αποδεχτεί την πρότασή της για τον Φαν ντερ Φάαρτ τόσο μέσω επίσημων προτάσεων όσο και μέσω του Τύπου, με την διοίκηση του γερμανικού συλλόγου να επαναλαμβάνει την πάγια θέση της, ότι ο παίκτης δεσμεύεται με συμβόλαιο και δεν παραχωρείται.

Το εντυπωσιακό με τη συγκεκριμένη περίπτωση, είναι πως το Αμβούργο απειλεί να καταφύγει στην FIFA καταγγέλοντας την ομάδα από το Λεβάντε για τις μεθόδους που ακολουθεί προκειμένου να πάρει τον παίκτη.