Στην αρχή της τρέχουσας αγωνιστικής περιόδου, ο Τζόναθαν Γουντγκέιτ παραχωρήθηκε δανεικός από τη Ρεάλ Μαδρίτης στη Μίντλεσμπρο για μία σεζόν.
Ο Άγγλος κεντρικός αμυντικός έκανε μία πολύ καλή χρονιά με την "Μπόρο", η οποία απέκτησε τα δικαιώματά του από τους Μαδριλένους έναντι 10,5 εκατομμυρίων ευρώ και την Πέμπτη (26/4) υπέγραψε τετραετές συμβόλαιο συνεργασίας με την ομάδα του "Ρίβερσαϊντ".

Αξίζει να σημειωθεί, ότι τον περασμένο Φεβρουάριο, η διοίκηση της Ρεάλ είχε ανακοινώσει την παραχώρηση του παίκτη, όμως η Μίντλεσμπρο είχε αρνηθεί οτιδήποτε σχετικό.

Ο 27χρονος Γουντγκέιτ πήγε στην Ισπανία τον Αύγουστο του 2004, προερχόμενος από την Νιουκάστλ, έναντι 20 εκατομμυρίων ευρώ.