Χαρά για Ανόρθωση, πίκρα για Ομόνοια
Η Ανόρθωση προκρίθηκε στην επόμενη φάση του Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ. Δεν τα κατάφερε η Ομόνοια, που ηττήθηκε 2-1 απο την ΤΣΣΚΑ Σόφιας
Στον πρώτο γύρο του Κυπέλλου UEFA προκρίθηκε η Ανόρθωση, αφού παρά τη λευκή ισοπαλία της με την Κλουζ στο "Αντώνης Παπαδόπουλος", το υπέρ της 3-1 στον πρώτο αγώνα που έγινε στη Ρουμανία στάθηκε αρκετό για να της δώσει το εισιτήριο.
Ανόρθωση: Μπεκιάι, Πουρσαϊτίδης, Λάμπρου, Κατσαβάκης, Ντικουμάνα, Παναγή, Ζλόγκαρ, Ντεγιάνοφ (46' Λουμπούτης), Μποαβεντούρα, Φαμπίνιο (46' Ν. Νικολάου), Σοσίν (79' Λαμπάν).
Κλουζ: Σταντσιόγιου, Τόνι, Καντού, Ντε Σόουζα, Πάνιν, Μανουέλ Χοσέ, Μουρεσάν, Ντέακ (56' Κούλιο), Φαμπιάνι, Τρίκα (69' Μιντεάν), Ντίντι (46' Σεμέδο).
Αποκλείστηκε η Ομόνοια
Αντίθετα, η Ομόνοια αν και πάλεψε δεν κατάφερε να πάρει την πρόκριση απέναντι στην ΤΣΣΚΑ Σόφιας. Η ομάδα της Μεγαλονήσου, μετά το 1-1 του πρώτου αγώνα, προηγήθηκε στη Βουλγαρική πρωτεύουσα με τον Κακογιάννη στο 7', ωστόσο ισοφαρίστηκε στο 16' από τον Νέι.
Όλα έδειχναν πως το ματς όδευε στην παράταση, όμως στις καθυστερήσεις ο Τσιλίκοφ έδωσε τη νίκη και την πρόκριση στην ομάδα του. Η Ομόνοια ολοκλήρωσε τον αγώνα με δέκα παίκτες λόγω αποβολών των Μπα στο 78' και Βέιγκα στις καθυστερήσεις.
ΤΣΣΚΑ: Ιβάνοφ, Τούντσιεφ, Λάανζατ, Βουγιαντίνοβιτς, Τοντόροφ, Μαρκίνιος, Γιάντσεφ, Ντιμιτρόφ (85' Τσιλίκοφ), Πέτρε (66' Κάρσες), Νέι (90' Κάμπους), Ουντότζι.
Ομόνοια: Γιωργαλλίδης, Θεοδότου (72' Λίμα), Γεωργίου, Βέιγκα, Κακογιάννης, Ντομπρασίνοβιτς, Καϊάφας, Μπα, Μοσελίν (81' Κασέκε), Βαϊσχάιμερ (63' Σόουζα), Μγκούνι.
Συνοπτικά τ' αποτελέσματα (με έντονα γράμματα οι ομάδες που προκρίθηκαν)
Οτελούλ Γκαλάτσι (Ρουμανία)- Λοκομοτίβ Σόφιας (Βουλγαρία) 0-0
Σούντουβα (Λιθουανία)- Μπραν (Νορβηγία) 3-4
Γκρότσλιν (Πολωνία)-Τομπόλ Κοστανάι (Καζακστάν) 2-0
Ερσιγεσπόρ (Τουρκία)-Μακάμπι Τελ Αβίβ (Ισραήλ) 3-1
Βοϊβοντίνα (Σερβία)- Ατλέτικο Μαδρίτης (Ισπανία) 1-2
Ζενίτ Αγ. Πετρούπολης (Ρωσία)-Ζλάτε Μοράβτσε (Σλοβακία) 3-0
Γιάμπλονετς (Τσεχία)- Αούστρια Βιέννης (Αυστρία) 1-1
Μάτερσμπουργκ (Αυστρία)- Βασιλεία (Ελβετία) 0-4
ΑΪΚ Στοκχόλμης (Σουηδία)
-Μέταλουργκς Λιεπάγια (Λετονία) 2-0
Ανόρθωση (Κύπρος)-Κλουζ (Ρουμανία) 0-0
Αρτμέντια (Σλοβακία)-ΜΙΚΑ (Αρμενία) 2-0
Λανς (Γαλλία)-Γιουνγκ Μπόις (Ελβετία) 5-1
Άαλμποργκ (Δανία)-Ελσίνκι (Φινλανδία) 3-0
Βαλερένγκα (Νορβηγία)-Εκράνας (Λιθουανία) 6-0
ΤΣΣΚΑ Σόφιας (Βουλγαρία)-Ομόνοια (Κύπρος) 2-1
Μίντιλαντ (Δανία)-Χάκα (Φινλανδία) 5-2
Λίτεξ Λόβετς (Βουλγαρία)-Μπέσα Καβάγιε (Αλβανία) 3-0
Μακάμπι Νετάνια (Ισραήλ)- Ουνιάο Λεϊρία (Πορτογαλία) 0-1
Χάποελ Τελ Αβίβ (Ισραήλ)-Σιρόκι Μπρίγεγκ (Βοσνία) 3-0
Φρέντρικσταντ (Νορβηγία)- Χάμαρμπι (Σουηδία) 1-1
Γαλατασαράι (Τουρκία)-Σλάβεν (Κροατία) 2-1
Χάκεν (Σουηδία)-Ντανφέρμλιν (Σκοτία) 1-0
Σταντάρ Λιέγης (Βέλγιο)-Κέργενγκ (Λουξεμβούργο) 1-0
Σιόν (Ελβετία)-Ριντ (Αυστρία) 3-0
Ζρίνσκι (Βοσνία/Ερζεγοβίνη)- Ραμποτνίνσκι (ΠΓΔΜ) 1-2
Σαμπντόρια (Ιταλία)-Χάιντουκ Σπλιτ (Κροατία) 1-1
Οντένσε (Δανία)-Ντιναμό Μινσκ (Λευκορωσία) 4-0
Ραπίντ Βιέννης (Αυστρία)-Ντιναμό Τιφλίδας (Γεωργία) 5-0
Χέλσινγκμποργκ (Σουηδία)-Ντροχέντα (Ιρλανδία) 3-0
Αμβούργο (Γερμανία)-Χόνβεντ (Ουγγαρία) 4-0
Ανόρθωση: Μπεκιάι, Πουρσαϊτίδης, Λάμπρου, Κατσαβάκης, Ντικουμάνα, Παναγή, Ζλόγκαρ, Ντεγιάνοφ (46' Λουμπούτης), Μποαβεντούρα, Φαμπίνιο (46' Ν. Νικολάου), Σοσίν (79' Λαμπάν).
Κλουζ: Σταντσιόγιου, Τόνι, Καντού, Ντε Σόουζα, Πάνιν, Μανουέλ Χοσέ, Μουρεσάν, Ντέακ (56' Κούλιο), Φαμπιάνι, Τρίκα (69' Μιντεάν), Ντίντι (46' Σεμέδο).
Αποκλείστηκε η Ομόνοια
Αντίθετα, η Ομόνοια αν και πάλεψε δεν κατάφερε να πάρει την πρόκριση απέναντι στην ΤΣΣΚΑ Σόφιας. Η ομάδα της Μεγαλονήσου, μετά το 1-1 του πρώτου αγώνα, προηγήθηκε στη Βουλγαρική πρωτεύουσα με τον Κακογιάννη στο 7', ωστόσο ισοφαρίστηκε στο 16' από τον Νέι.
Όλα έδειχναν πως το ματς όδευε στην παράταση, όμως στις καθυστερήσεις ο Τσιλίκοφ έδωσε τη νίκη και την πρόκριση στην ομάδα του. Η Ομόνοια ολοκλήρωσε τον αγώνα με δέκα παίκτες λόγω αποβολών των Μπα στο 78' και Βέιγκα στις καθυστερήσεις.
ΤΣΣΚΑ: Ιβάνοφ, Τούντσιεφ, Λάανζατ, Βουγιαντίνοβιτς, Τοντόροφ, Μαρκίνιος, Γιάντσεφ, Ντιμιτρόφ (85' Τσιλίκοφ), Πέτρε (66' Κάρσες), Νέι (90' Κάμπους), Ουντότζι.
Ομόνοια: Γιωργαλλίδης, Θεοδότου (72' Λίμα), Γεωργίου, Βέιγκα, Κακογιάννης, Ντομπρασίνοβιτς, Καϊάφας, Μπα, Μοσελίν (81' Κασέκε), Βαϊσχάιμερ (63' Σόουζα), Μγκούνι.
Συνοπτικά τ' αποτελέσματα (με έντονα γράμματα οι ομάδες που προκρίθηκαν)
Οτελούλ Γκαλάτσι (Ρουμανία)- Λοκομοτίβ Σόφιας (Βουλγαρία) 0-0
Σούντουβα (Λιθουανία)- Μπραν (Νορβηγία) 3-4
Γκρότσλιν (Πολωνία)-Τομπόλ Κοστανάι (Καζακστάν) 2-0
Ερσιγεσπόρ (Τουρκία)-Μακάμπι Τελ Αβίβ (Ισραήλ) 3-1
Βοϊβοντίνα (Σερβία)- Ατλέτικο Μαδρίτης (Ισπανία) 1-2
Ζενίτ Αγ. Πετρούπολης (Ρωσία)-Ζλάτε Μοράβτσε (Σλοβακία) 3-0
Γιάμπλονετς (Τσεχία)- Αούστρια Βιέννης (Αυστρία) 1-1
Μάτερσμπουργκ (Αυστρία)- Βασιλεία (Ελβετία) 0-4
ΑΪΚ Στοκχόλμης (Σουηδία)
-Μέταλουργκς Λιεπάγια (Λετονία) 2-0
Ανόρθωση (Κύπρος)-Κλουζ (Ρουμανία) 0-0
Αρτμέντια (Σλοβακία)-ΜΙΚΑ (Αρμενία) 2-0
Λανς (Γαλλία)-Γιουνγκ Μπόις (Ελβετία) 5-1
Άαλμποργκ (Δανία)-Ελσίνκι (Φινλανδία) 3-0
Βαλερένγκα (Νορβηγία)-Εκράνας (Λιθουανία) 6-0
ΤΣΣΚΑ Σόφιας (Βουλγαρία)-Ομόνοια (Κύπρος) 2-1
Μίντιλαντ (Δανία)-Χάκα (Φινλανδία) 5-2
Λίτεξ Λόβετς (Βουλγαρία)-Μπέσα Καβάγιε (Αλβανία) 3-0
Μακάμπι Νετάνια (Ισραήλ)- Ουνιάο Λεϊρία (Πορτογαλία) 0-1
Χάποελ Τελ Αβίβ (Ισραήλ)-Σιρόκι Μπρίγεγκ (Βοσνία) 3-0
Φρέντρικσταντ (Νορβηγία)- Χάμαρμπι (Σουηδία) 1-1
Γαλατασαράι (Τουρκία)-Σλάβεν (Κροατία) 2-1
Χάκεν (Σουηδία)-Ντανφέρμλιν (Σκοτία) 1-0
Σταντάρ Λιέγης (Βέλγιο)-Κέργενγκ (Λουξεμβούργο) 1-0
Σιόν (Ελβετία)-Ριντ (Αυστρία) 3-0
Ζρίνσκι (Βοσνία/Ερζεγοβίνη)- Ραμποτνίνσκι (ΠΓΔΜ) 1-2
Σαμπντόρια (Ιταλία)-Χάιντουκ Σπλιτ (Κροατία) 1-1
Οντένσε (Δανία)-Ντιναμό Μινσκ (Λευκορωσία) 4-0
Ραπίντ Βιέννης (Αυστρία)-Ντιναμό Τιφλίδας (Γεωργία) 5-0
Χέλσινγκμποργκ (Σουηδία)-Ντροχέντα (Ιρλανδία) 3-0
Αμβούργο (Γερμανία)-Χόνβεντ (Ουγγαρία) 4-0