Το μεσημέρι της Παρασκευής, τελευταίας ημέρας των μετεγγραφών, οι παράγοντες των δύο ομάδων έδωσαν τα χέρια στα γραφεία της Ίντερ στο Μιλάνο (ο αντιπρόεδρος Γκέλφι και ο γενικός διευθυντής Μπράνκα εκπροσώπησαν τους "νερατζούρι" ενώ για λογαριασμό της Τορίνο έδωσαν το παρών ο πρόεδρος Καΐρο και ο εκτελεστικός διευθυντής Αντονέλι), με τον Ουρουγουανό φορ να παραχωρείται για ένα χρόνο με τη μορφή δανεισμού στην Τορίνο.
"Είμαι ικανοποιημένος που ξεκινώ μία νέα περιπέτεια. Δεν μπόρεσα να χαιρετήσω τον πρόεδρο Μοράτι προσωπικά καθώς εκτός Μιλάνου, όμως μου τηλεφώνησε. Ίσως είμαι αύριο το βράδι στο Τορίνο προκειμένου να γίνει η επίσημη παρουσίασή μου", τόνισε με δηλώσεις του ο Ρεκόμπα αμέσως μόλις έπεσαν οι υπογραφές μεταξύ των εκπροσώπων των δύο ομάδων.

Να σημειωθεί ότι ο Ρεκόμπα αποχωρεί από τη Ίντερ έχοντας φορέσει 261 φορές τη φανέλα της (72 γκολ) καιέχοντας κατακτήσει 2 πρωταθλήματα, 2 Κύπελλα Ιταλία, 2 Ιταλικά Σούπερ Καπ και 1 Κύπελλο UEFA, ενώ είναι η δεύτερη φορά που παραχωρείται ως δανεικός μετά το περάσμά του στη Βενέτσια το 1999, από τον Ιανουάριο μέχρι τον Ιούνιο.

Μετά από αυτή την εξέλιξη, το πιθανότερο είναι ο Αντριάνο να παραμείνει τελικά στο Μιλάνο, καθώς ο Μάσιμο Μοράτι είχε δηλώσεις πως δεν επιθυμούσε την αποχώρηση και των δύο αυτών επιθετικών του.


Διπλό μεταγραφικό "χτύπημα" για την Τορίνο, η διοίκηση της οποίας ανακοίνωσε την απόκτηση του Πάολο Ερνάν Ντελαφιόρε, λίγες ώρες μετά τη μεταγραφή του Αλβάρο Ρεκόμπα με τη μορφή του δανεισμού από την Ιντερ. Ο Ντελαφιόρε αποκτήθηκε από τη "γκρανάτα" ως δανεικός από την Παλέρμο.