Η Καρλ Τσάις Ιένα με σκόρερ τους Χαραλαμπίδη και Τόργκελε κατάφερε να πάρει την ισοπαλία κόντρα στην Γκρόιτερ Φιρτ και να φθάσει τους 5 βαθμούς μετά απο 8 αγωνισικές. Ο "Μπίδης" ισοφάρισε στο 34' για τους φιλοξενούμενους, οταν συνδυάστηκαν οι Στεγκμάιερ και Σίμακ με τον δεύτερο να τροφοδοτεί τον Κύπριο μέσο και εκείνος με πλασέ έστειλε την μπάλα στα δίχτυα του Κιρχστάιν, σημειώνοντας το πρώτο του γκολ στο πρωτάθλημα. Οι γηπεδούχοι είχαν καταφέρει να προηγηθούν στο 28' με τον Ρέισινγκερ.
Με την έναρξη του δευτέρου ημιχρόνου η Ιένα, αιφνιδίασε τους γηπεδούχους και πήρε το προβάδισμα. Ο Καρασλάβοφ έκανε λάθος γύρισμα στον Κιρχστάιν, ο Τόργκελε έγινε κάτοχος της μπάλας και με δεξί σουτ απο τα 15 μέτρα έδωσε τοπροβάδισμα στην ομάδα του (2-1), σημειώνοντας το δεύτερο γκολ της σεζόν.

Ωστόσο, οι γηπεδούχοι δεν είχαν πει την τελευταία λέξη και στο 63' ο Λάνιγκ έστειλε την μπάλα στα δίχτυα του Πέρσον για να διαμορφώσει το 2-2. Μετά απο αυτή την ισοπαλία, η Ιένα είναι στην 16η θέση και παραμένει κάτω απο την ζώνη του υποβιβασμού.