Επεισόδιο υπήρξε μεταξύ του Μάικλ Ο' Νιλ και των Ελλήνων εκπροσώπων των ΜΜΕ. Και αυτό γιατί δεν υπήρχε άνθρωπος που θα μετέφραζε τις δηλώσεις του τεχνικού των Ιρλανδών.

Οι δημοσιογράφοι από την χώρας μας παραπονέθηκαν έντονα για το γεγονός πως δεν υπήρχε κάποιο μεταφραστής, τονίζοντας πως αυτό ήταν ευθύνη των Σάμροκ Ρόβερς.

" Γιατί δεν ζητήσατε κάποιον;", είπε ο Ο' Νιλ, ο οποίος μάλιστα, σύμφωνα με τα όσους εκεί, είπε στο τέλος και ένα... "f$#%". Στα λίγα λόγια που έγιναν κατανοητά, είπε:

"Με την ταχύτητα τους οι παίκτες του ΠΑΟΚ κατάφεραν να μας αιφνιδιάσουν. Στο δεύτερο ημίχρονο καταφέραμε να χτυπήσουμε το παιχνίδι όσο μπορούσαμε, παρά το γεγονός πως το σκορ ήταν 0-3".