Το συμβόλαιο του Χέσκεϊ με την Γουίγκαν λήγει το επόμενο καλοκαίρι και οι ιθύνοντες το σύλλογο δεν θα ήθελαν σε καμία περίπτωση να χάσουν τον ποδοσφαριστή, χωρίς κάποιο οικονομικό όφελος.
Ο Μάρτιν Ο' Νιλ γνωρίζει τον Χέσκεϊ από τη Λέστερ, όπου είχε υπό τις οδηγίες του, τον 30χρονο πλέον επιθετικό. Ο ίδιος ο τεχνικός της ομάδας του Μπέρμιγχαμ εξέφρασε το ενδιαφέρον του, αφού είναι γνωστό πως η Άστον Βίλα θέλει να ενισχυθεί για το δεύτερο μισό της σεζόν.

" Είμαι σίγουρος πως ο Εμίλ Χέσκεϊ θα έχει ουκ ολίγες προσφορές. Αυτό συμβαίνει όταν οι παίκτες βρίσκονται στους τελευταίους έξι μήνες των συμβολαίων τους", είπε ο έμπειρος τεχνικός των "χωριατών".

" Αυτοί θα αποφασίσουν για το τι πρόκειται να συμβεί", τόνισε ο Ο' Νιλ πετώντας το...μπαλάκι στη διοίκηση της Άστον Βίλα, για να λάβει την απόφαση για την απόκτηση του Χέσκεϊ.