" Πράγματι, μας ενδιαφέρει η περίπτωσή του", δήλωσε σχετικά ο ισχυρός άνδρας της Μπάγερν, Φραντς Μπεκενμπάουερ, ενώ από την πλευρά του, ο Ότμαρ Χίτσφελντ, πρόσθεσε: " Είναι ένας παίκτης που μπορεί να μας δώσει την δημιουργικότητα που μας έλειπε. Εχουμε ανάγκη από τέτοιους ποδοσφαιριστές".

Ο 24χρονος Ολλανδός επιτελικός μέσος, που αγωνίζεται από το 2005 στο Αμβούργο, έχει συμβόλαιο με τον σύλλογο του μέχρι το καλοκαίρι του 2010, ενώ αναφερόμενος στο ενδεχόμενο μετεγγραφής του, ο μάνατζέρ του και παλιά δόξα του δανέζικου ποδοσφαίρου, Σόρεν Λέρμπι, τόνισε: " Ο Ράφαελ αισθάνεται πολύ καλά στο Αμβούργο, όμως θέλει να παίξει εκεί που θα μπορέσει να διεκδικήσει τίτλους".