Ο σύλλογος της Bundesliga είχε δώσει περιθώριο μέχρι τον Φεβρουάριο στον διεθνή αμυντικό ν' απαντήσει αν δέχεται την πρόταση ανανέωσης που του έκανε (λήγει το συμβόλαιο το καλοκαίρι), ωστόσο ο 26χρονος ποδοσφαιριστής δεν έκανε αποδεκτή την προσφορά.
''Ο Μετζέλντερ ήταν πολύ σημαντικό μέλος της Μπορούσια Ντόρτμουντ εντός και εκτός αγωνιστικού χώρου. Του ευχόμαστε οτι καλύτερο για την καριέρα του'' δήλωσε ο πρόεδρος του γερμανικού σύλλογου, Χανς-Γιοακίμ Βάτσκε, ενώ ο τεχνικός διευθυντής, Μίκαελ Τζορκ, τόνισε: ''Του δώσαμε περιθώριο να μελετήσει την προσφορά μας, ωστόσο δεν μπορούμε να περιμένουμε περισσότερο, καθώς πρέπει να σχεδιάσουμε την επόμενη σεζόν''.

Αυτά τα νέα όπως ήταν αναμενόμενο ''πυροδότησαν'' τα σενάρια που θέλουν την Ίντερ να εξετάζει την υπόθεση, καθώς οι ''νερατζούρι'' έχουν αποφασίσει να ενισχύσουν την αμυντική γραμμή. Βεβαίως, αυτός δεν είναι ο μοναδικός ιταλικός σύλλογος που ενδιαφέρεται για τον Γερμανό αμυντικό, καθώς η Γιουβέντους φέρεται να έχει καταθέσει πρόταση για τετραετές συμβόλαιο με ετήσιες αποδοχές 2,55 εκ. ευρώ.