Σύμφωνα πάντα με τις ίδιες πηγές ο Άγγλος μέσος είναι αποφασισμένος να αποχωρήσει το ερχόμενο καλοκαίρι από το "Στάμφορντ Μπριτζ", μετά την αποχώρηση του Ζοσέ Μουρίνιο, με την "βέκια σινιόρα" να προσπαθεί να επωφεληθεί από αυτή την κατάσταση για να φέρει τον Άγγλο διεθνή μέρος στο Τορίνο.
Η προσπάθεια των "μπιανκονέρι" να τον εντάξουν στο δυναμικό τους το περασμένο καλοκαίρι έπεσε στο κενό (το συμβόλαιό του λήγει τον Ιούνη του 2009), όμως τα δεδομένα της υπόθεσης έχουν διαφοροποιηθει τώρα υπέρ των Ιταλών, με την ιταλική "Gazzetta dello Sport" να υπογραμίζει ότι η συμφωνία ανάμεσα στις δύο ομάδες δεν αποκλείεται να κλείσει με ένα ποσό κοντά στα 11 εκ.ευρώ.

Ενδείξεις που συνηγορούν στην πραγματοποίηση της μετεγγραφής είναι οι καλές σχέσεις που διατηρεί ο Λάμπαρντ με τον τεχνικό της Γιουβέντους, Κλαούντιο Ρανιέρι, (ήταν ο προπονητής που τον έφερε στην Τσέλσι από τη Γουέστ Χαμ το 2001 και ο οποίος εκτόξευσε την καριέρα του Άγγλου μέσου), καθώς και η επιθυμία του να αφήσει την Πρέμιερ Λιγκ για να αγωνιστεί είτε σε Ισπανία είτε σε Ιταλία.

Μάλιστα, ο Λάμπαρντ είναι διατεθειμένος να αποδεχτεί μείωση κατά 25% στις ετήσιες αποδοχές του προκειμένου να βρεθεί η χρυσή τομή και να υπογράψει συμβόλαιο με τη Γιουβέντους.

Να σημειωθεί ότι σε περίπτωση που ο Άγγλος μετακομίσει στο Καμπιονάτο, θεωρείται κάτι παραπάνω από σίγουρο ότι θα εγκαταλείψει το Τορίνο ο Τιάγκο Μέντες, ο οποίος δεν έχει καταφέρει να πείσει τον Ρανιέρι ότι αξίζει θέση στην ενδεκάδα στους πρώτους μήνες παρουσίας του στο Καμπιονάτο.