Αφορμή για τη λεκτική διαμάχη ανάμεσα στους δύο παίκτες στο προπονητικό κέντρο της Τριγκόρια, όπου χρειάστηκε η "πυροσβεστική" παρέμβαση των ψυχραιμοτέρων για να αποφευχθούν τα χειρότερα, ήταν ένα αστείο που φαίνεται να έκανε ο Ακουιλάνι εις βάρος του Πανούτσι μία ημέρα νωρίτερα, με τον Ιταλό έμπειρο αμυντικό να μην αγωνίζεται ούτε λεπτό στην αναμέτρηση με τη Γιουβέντους.
Όπως αναφέρουν πηγές μέσα από την ομάδα, οι δύο παίκτες κινδύνεψαν να επιτεθούν εκ νέου ο ένας στον άλλο, με τους Λουτσιάνο Σπαλέτι και Μπρούνο Κόντι να φροντίζουν ώστε να μη δοθεί συνέχεια στο άσχημο περιστατικό.

Η Ρεάλ Μαδρίτης άλλωστε δεν... σηκώνει αστεία, με τους ανθρώπους των "τζαλορόσι" να φέρονται αποφασισμένοι να αλλάξουν σελίδα και να αφήσουν πίσω το συμβάν αυτό προκειμένου να αφοσιωθούν στην πρώτη μάχη με τη "βασίλισσα" για την φάση των "16" της κορυφαίας ευρωπαϊκής διασυλλογικής διοργάνωσης.

Να σημειωθεί πως ο Φραντσέσκο Τότι ξεπέρασε το πρόβλημα τραυματισμού του και θα δώσει κανονικά το παρών στο "Ολίμπικο", γεγονός που θα του δώσει την ευκαιρία να φτάσει τις 65 συμμετοχές με τη φανέλα της Ρόμα στην Ευρώπη και να γίνει ρέκορντμαν συμμετοχών, ξεπερνώντας και τον Αλνταΐρ.