Κρεμάει τα παπούτσια του ο Βαν Μπούιτεν
Ο διεθνής Βέλγος αμυντικός, Ντανιέλ βαν Μπούιτεν αποφάσισε να κρεμάσει τα ποδοσφαιρικά του παπούτσια σε ηλικία 36 ετών, με ανοιχτή επιστολή στα ΜΜΕ της χώρας του.
Μπορεί το ενδιαφέρον της Άντερλεχτ να ήταν πολύ έντονο, ωστόσο ο Ντανιέλ βαν Μπούιτεν πήρε την απόφαση να εγκαταλείψει την αγωνιστική δράση και να κρεμάσει τα παπούτσια του σε ηλικία 36 ετών, μέσω ανοιχτής επιστολής στα ΜΜΕ του Βελγίου.
"Το σώμα μου, μου υποδεικνύει ότι είναι αδύνατον. Δε θέλω να διαψεύσω τις προσδοκίες ανθρώπων που με προσέγγισαν, όπως αυτών της Άντερλεχτ. Είναι μια σημαντική απόφαση και είναι πολύ δύσκολο να την πάρω. Πολλές φορές η λογική, μπλέκεται με το συναίσθημα.
Ο στόχος μου ήταν να τελειώσω την καριέρα μου με μία επιτυχία στο Μουντιάλ, και να ανταποδώσω στη χώρα μου, λίγα από αυτά που μου προσέφερε. Από τον περασμένο Ιανουάριο, έχω προετοιμαστεί με το μεγαλύτερο επαγγελματισμό για αυτό το μεγάλο αντίο. Ευχαριστώ την Άντερλεχτ για το ενδιαφέρον που έδειξε.", ήταν η ανοιχτή επιστολή του Ντανιέλ βαν Μπούιτεν στην βελγική εφημερίδα "La Derniere Heure", προαναγγέλλοντας το αντίο του από τους αγωνιστικούς χώρους.
Ο "Big Dan' ξεκίνησε την καριέρα του από τη Σαρλερουά, προτού γίνει μέλος της Σταντάρ Λιέγης. Μαρσέιγ, Μάντσεστερ Σίτι και Αμβούργο ήταν οι επόμενοι σταθμοί του στο εξωτερικό. Τελευταία ομάδα της καριέρας του ήταν η Μπάγερν Μονάχου της φανέλα της οποία φόρεσε για οκτώ έτη. Σημείωσε 47 γκολ σε 378 συμμετοχές σε συλλογικό επίπεδο, ενώ σε διεθνές φόρεσε τη φανέλα της εθνικής Βελγίου 84 φορές, πετυχαίνοντας 11 τέρματα.