Κρεμάει τη "σφυρίχτρα" ο Γερμανάκος
Την απόφαση του να αποχωρήσει από την ενεργό δράση γνωστοποίησε με επιστολή του προς τον πρόεδρο της Κεντρικής Επιτροπής Διαιτησίας,Γιώργο Ψυχομάνη, ο Μιχάλης Γερμανάκος
Ο διαιτητής του συνδέσμου Αθήνας που θα "σφυρίξει" για τελευταία φορά στο παιχνίδι του Σαββάτου στο γήπεδο "Καραϊσκάκη" ανάμεσα στον Ολυμπιακό και την Ξάνθη μετά τον ορισμό του από την ΚΕΔ, στην επιστολή του πιο χαρακτηριστικά αναφέρει:"
Κύριε πρόεδρε,
Εχοντας συμπληρώσει 21 χρόνια παρουσίας ως εν ενεργεία διαιτητής και αφού αξιώθηκα για αρκετά χρόνια να αγωνιστώ στην ανώτερη κατηγορία του ελληνικού πρωταθλήματος (Super League), αλλά και παρουσίας μου σε αγώνες του εξωτερικού, όπως σε αγώνες ξένων πρωταθλημάτων, αλλά και σε αγώνες του Κυπέλλου UEFA και προκριματικών Champions League και έχοντας ζήσει τις συγκινήσεις (χαρές ή λύπες), αλλά και απολαύσει στο μέγιστο τις εμπειρίες από τα εν λόγω παιχνίδια και ταξίδια μου σε όλη την Ευρώπη και με την ευκαιρία του προσεχούς παιχνιδιού που με ορίσατε ως διαιτητή, αισθάνομαι ότι ήλθε η ώρα να αποχωρήσω από την ενεργό δράση.
Θα ήθελα να ευχαριστήσω όλες της επιτροπές ΚΕΔ/ΕΠΟ, την ΟΔΠΕ, όπως επίσης και το σύνδεσμό μου που τόσα χρόνια με εμπιστεύθηκαν να αγωνίζομαι ως διαιτητής. Επίσης, θα ήθελα να ευχαριστήσω τους αφανείς και μόνους γνήσιους υποστηρικτές μου στα όσα χρόνια αγωνίστηκα, την οικογένειά μου που με στήριξε και με ανέχτηκε. Τέλος, εύχομαι στους συναδέλφους που θα συνεχίσουν να αγωνίζονται καλές επιτυχίες και δύναμη και τους ευχαριστώ για τις στιγμές που μοιραστήκαμε σε Ελλάδα και εξωτερικό".
Κύριε πρόεδρε,
Εχοντας συμπληρώσει 21 χρόνια παρουσίας ως εν ενεργεία διαιτητής και αφού αξιώθηκα για αρκετά χρόνια να αγωνιστώ στην ανώτερη κατηγορία του ελληνικού πρωταθλήματος (Super League), αλλά και παρουσίας μου σε αγώνες του εξωτερικού, όπως σε αγώνες ξένων πρωταθλημάτων, αλλά και σε αγώνες του Κυπέλλου UEFA και προκριματικών Champions League και έχοντας ζήσει τις συγκινήσεις (χαρές ή λύπες), αλλά και απολαύσει στο μέγιστο τις εμπειρίες από τα εν λόγω παιχνίδια και ταξίδια μου σε όλη την Ευρώπη και με την ευκαιρία του προσεχούς παιχνιδιού που με ορίσατε ως διαιτητή, αισθάνομαι ότι ήλθε η ώρα να αποχωρήσω από την ενεργό δράση.
Θα ήθελα να ευχαριστήσω όλες της επιτροπές ΚΕΔ/ΕΠΟ, την ΟΔΠΕ, όπως επίσης και το σύνδεσμό μου που τόσα χρόνια με εμπιστεύθηκαν να αγωνίζομαι ως διαιτητής. Επίσης, θα ήθελα να ευχαριστήσω τους αφανείς και μόνους γνήσιους υποστηρικτές μου στα όσα χρόνια αγωνίστηκα, την οικογένειά μου που με στήριξε και με ανέχτηκε. Τέλος, εύχομαι στους συναδέλφους που θα συνεχίσουν να αγωνίζονται καλές επιτυχίες και δύναμη και τους ευχαριστώ για τις στιγμές που μοιραστήκαμε σε Ελλάδα και εξωτερικό".