Όπως αποκάλυψε η εφημερίδα "Bild", το δίπλωμα οδήγησης που έχει στην κατοχή του ο Ντιέγκο όχι μόνο δεν είναι πλέον έγκυρο, αλλά στην ουσία "αγοράστηκε" από τον ποδοσφαιριστή το 2006 έναντι του ποσού των 2.900 ευρώ, με τον ίδιο να μην έχει δώσει ποτέ εξετάσεις!
Η απίστευτη αυτή ιστορία με πρωταγωνιστή τον παίκτη της Βέρντερ έχει ως εξής: τον περασμένο Οκτώβρη είχε γίνει προσωρινή αφαίρεση της άδειας διπλώματός του, κάτι που σήμαινε πως θα έπρεπε να ξαναδώσει εξετάσεις, όμως δεν το έκανε ποτέ.

Η δικαιολογία που χρησιμοποίησε τότε ήταν πως είχε αποκτήσει ένα δίπλωμα στην Πορτογαλία, το οποίο δεν μπορούσε να ξαναβρεί, με αποτέλεσμα να συνεχίζει να οδηγεί κανονικά σα να μη συνέβαινε τίποτα.

Μετά όμως από το περιστατικό της 18ης Ιανουαρίου, που "συνελήφθη" να οδηγεί με ποσοστό αλκοόλ στο αίμα μεγαλύτερη από το προβλεπόμενο, η γερμανική αστυνομία κατέσχεσε οριστικά το "παράνομο" δίπλωμά του, κάτι που σημαίνει πως ο Ντιέγκο θα πρέπει να γραφτεί σε σχολή οδηγών και να δώσει εκ εξετάσεις αν θέλει να ξαναπιάσει τιμόνι...