Ο διεθνής άσος αποκτήθηκε "πακέτο" με τον Κάρλος Τέβες στις 31 Αυγούστου του 2006 από την Κορίνθιανς, όμως έχει αγωνιστεί μόλις έξι λεπτά ως αλλαγή από την ήττα της 22ης Οκτωβρίου (από την Τότεναμ για το αγγλικό πρωτάθλημα) και έπειτα. Συνολικά, έχει παίξει σε επτά παιχνίδια με τη Γουέστ Χαμ, πέντε για την Premiership και δύο για το κύπελλο UEFA (στα δύο ματς με το Παλέρμο).
" Πρέπει να φύγω από εδώ. Δεν μπορώ να μείνω στη Γουέστ Χαμ και να ανεχτώ άλλο αυτή την κατάσταση. Να μην παίζω... Στην ηλικία που βρίσκομαι, αν δεν αγωνίζομαι η εξέλιξή μου θα μείνει στάσιμη", τόνισε χαρακτηριστικά ο 22χρονος μεσοαμυντικός, για τον οποίο έχουν δείξει ενδιαφέρον οι Λίβερπουλ και Σαραγόσα.

Πάντως, τα πράγματα δεν είναι τόσο απλά... Σύμφωνα με τους κανονισμούς της FIFA, ο Μασχεράνο δεν μπορεί να αγωνιστεί σε άλλη ομάδα μέχρι το τέλος του Ιουνίου.

Οι ισχύοντες κανόνες αναφέρουν πως ένας ποδοσφαιριστής δεν είναι σε θέση να παίξει σε δύο συλλόγους από την 1η Ιουλίου μέχρι το τέλος του επόμενου Ιούνη, με τον Μασχεράνο να έχει αγωνιστεί μέσα σε διάστημα ενός χρόνου τόσο στην Κορίνθιανς όσο και στη Γουέστ Χαμ. Ο Αργεντινός ελπίζει πως θα διαφοροποιηθεί αυτός ο νόμος στην περίπτωσή του και θα κυνηγήσει κάπου αλλού την ποδοσφαιρική του τύχη...