Ο Ιάπωνας μέσος, ο οποίος ψηφίστηκε επίσης από τους οπαδούς της Σέλτικ ως ο κορυφαίος παίκτης των "καθολικών" για τη χρονιά που πέρασε, συνέβαλε τα μέγιστα στην φετινή κατάκτηση του τίτλου -διά περιπάτου- από την Σέλτικ (41ος στην ιστορία της), καθώς και στην πρόκριση της ομάδας στην φάση των "16" του Τσάμπιονς Λιγκ, όπου εκεί χρειάστηκε την παράταση για να την "λυγίσει" η Μίλαν.
Αμέσως μετά τη νέα τιμητική διάκριση, ο τεχνικός των πρωταθλητών Σκωτίας, Γκόρντον Στράχαν, έπλεξε το εγκώμιο του 29χρονου πρώην παίκτη της Ρετζίνα:

" Νομίζω ότι αξίζει κάθε τίτλο που έχει πάρει φέτος. Έπαιξε σε όλα τα παιχνίδια φέτος, και είναι εκπληκτικό όταν ακούω από κάποιους ότι οι παίκτες χρειάζονται ξεκούραση, και ότι θα πρέπει να μένουν εκτός για κάποια παιχνίδια. Όταν προσέχεις τον εαυτό σου και προπονείσαι σωστά, τότε δεν υπάρχει πρόβλημα".


Όσο για την δυσκολία του Νακαμούρα να κατανοήσει την γλώσσα, ο Στράχαν δήλωσε: " Καταλαβαίνει τα πάντα που λέμε, όμως είναι δύσκολο για αυτόν να συμμετέχει σε μία συζήτηση. Όταν του λες κάτι, το συλλαμβάνει πάντως αμέσως, έχει φωτογραφική μνήμη".


Ανάλογα κολακευτικά λόγια για τον Ιάπωνα άσο, αφιέρωσε και ο συμπαίκτης του, Πολ Χάρτλεϊ: " Είναι γεννημένος νικητής, έχει ένα ξεχωριστό ταλέντο, και κερδίζει παιχνίδια μόνος του με τα γκολ που πετυχαίνει και τις ασίστ που μοιράζει. Δουλεύει πολύ σκληρά και αξίζει όλα τα βραβεία που κατέκτησε".