Οι σεζόν από το 2003 μέχρι και το 2006 θα μείνουν αξέχαστες στον Ντιρκ Κάουτ, καθώς σε 101 εμφανίσεις με την φανέλα της Φέγενορντ πέτυχε 71 τέρματα. Το γεγονός αυτό του έδωσε το εισιτήριο για την μεταγραφή του στην Λίβερπουλ.
Ο 28χρονος Ολλανδός επιθετικός δεν ξεχνά το διάστημα που πέρασε στην Φέγενορντ και με δηλώσεις του άφησε ανοικτό το ενδεχόμενο να επιστρέψει μια μέρα πίσω,

"Γνωρίζω τον τεχνικό της ομάδας(Μάριο Μπιν) από όταν ήταν βοηθός προπονητή. Έχουμε πολύ καλή σχέση μεταξύ μας και μιλάμε συχνά τόσο για την Λίβερπουλ όσο και για την Φέγενορντ. Πιστεύω μάλιστα πως μπορεί να ξαναφέρει στην κορυφή την πρώην ομάδα μου, κάτι που αποτελεί όνειρο και για εμένα".

"Όταν βρισκόμουν στην ομάδα οι αντίπαλοι μας έπαιζαν φοβισμένα απέναντι μας. Πρέπει οπωσδήποτε να επιστρέψουμε σε αυτές τις μέρες. Στο μέλλον μάλιστα θα ήθελα πολύ να επιστρέψω στην ομάδα".