Ο Ούγγρος μέσος ήδη έχει μεταβεί στο Βέλγιο και την Αμβέρσα για να χειρουργηθεί στον αριστερό αστράγαλο και συγκεκριμένα στους συνδέσμους, όπου υπάρχει μερική ρήξη.
Η απόφαση ελήφθη, μετά τη διάγνωση του ιατρικού επιτελείου της γερμανικής ομάδας, αλλά και ειδικού, οι οποίοι συμφώνησαν ότι δεν θα μπορούσε ο συγκεκριμένος τραυματισμός να αντιμετωπιστεί με κάποια θεραπεία.

Ο 28χρονος διεθνής ποδοσφαιριστής απέκτησε το πρόβλημα στον αγώνα της 3ης Οκτωβρίου με τη Γκλάντμπαχ, στη συνέχεια ενσωματώθηκε στην αποστολή της εθνικής ομάδας της πατρίδας του, αλλά λόγω του τραυματισμού του δεν αγωνίστηκε στον αγώνα του περασμένου Σαββάτου (10/10) απέναντι στην Πορτογαλία, ενώ από τη Δευτέρα (12/10) είχε επιστρέψει στη Γερμανία.

Σύμφωνα, με τους ανθρώπους της Μπορούσια Ντόρτμουντ, ο Χάιναλ δεν πρόκειται να αγωνιστεί έως το τέλος του 2009, με την επιστροφή του να προσδιορίζεται με την έλευση του νέου έτους.