Ένα ντέρμπι ανάμεσα στον παναθηναϊκό και τον Ολυμπιακό είναι πάντα ξεχωριστό, όχι μόνο για τους φιλάθλους των δύο ομάδων και το ποδοσφαιρικό κοινό, αλλά φυσικά και για τους ποδοσφαιριστές.

Δεν υπάρχει κάποιος παίκτης είτε από τη μια, είτε από την άλλη πλευρά που να μην τα δίνει όλα στις προπονήσεις, προκειμένου να ζήσει από κοντά την ατμόσφαιρα και να μην αγωνιστεί σ' αυτό το παιχνίδι. Ο Σιμάο Μάτε Ζούνιορ δεν θα μπορούσε να ήταν η εξαίρεση.

Ο Μοζαμβικανός μέσος του "τριφυλλιού", είχε κληθεί από τον ομοσπονδιακό τεχνικό για τα παιχνίδια με την Λιβύη (11/11) και τα Νησιά Κομόρος (15/11), όμως ζήτησε να εξαιρεθεί των κλήσεών του, για να είναι έτοιμος για το μεγάλο ντέρμπι.

Αν ο Σιμάο έδινε το παρών στα παραπάνω παιχνίδια, θα επέστρεφε στην πατρίδα μας μια ημέρα πριν το ντέρμπι (Παρασκευή 18/11) και δύσκολα θα βρισκόταν στα πλάνα του Ζεσουάλδο Φερέιρα. Εξάλλου, η εθνικής Μοζαμβίκης δεν έχει ελπίδες πρόκρισης στο Κόπα Άφρικα του 2012.

Γι' αυτό το λόγο λοιπόν, ο Γερμανός τεχνικός, Γκερτ Έντζελς, δέχτηκε το αίτημα του Σιμάο και ο 23χρονος χαφ θα είναι στη διάθεση του Πορτογάλου τεχνικού του "τριφυλλιού" για τη μεγάλη μάχη στο Φάληρο.