Ο Χάμες Ροντρίγκες αγωνίζεται στη Βραζιλία για λογαριασμό της Σάο Πάολο, ωστόσο βρέθηκε κοντά στην πόρτα της εξόδου, καθώς δεν ήταν ευχαριστημένος με τις συνθήκες που υπήρχαν στην ομάδα.

Ωστόσο ο Κολομβιανός μεσοεπιθετικός άλλαξε ρότα, καθώς σύμφωνα με τον Βραζιλιάνο δημοσιογράφο, Γκαμπριέλ Σα, ζήτησε συγγνώμη σε μέλος της διοίκησης της ομάδας. Τις προηγούμενες μέρες ζήτησε να αποχωρήσει από την ομάδα, ωστόσο δεν προχώρησε κάποια από τις επαφές τους και έτσι θα συνεχίσει να αγωνίζεται στη Βραζιλία.

Ο Ροντρίγκες υπέγραψε στη Σάο Πάολο τον Ιούλιο του 2023, ως ελεύθερος από τον Ολυμπιακό.