Oι Ιταλογερμανικοί τελικοί
Aναδρομή του Sport24.gr στους προηγούμενους Ιταλογερμανικούς τελικούς Κυπέλλου Πρωταθλητριών (videos)
Η πρώτα φορά που ομάδες από τις δύο χώρες συναντήθηκαν σε τελικό Κυπέλλου Πρωταθλητριών είχε άρωμα… ελληνικό. Ηταν 25/5/1983 όταν η Γιουβέντους και το Αμβούργο συναντήθηκαν στο Ολυμπιακό Στάδιο της Αθήνας.
Το φαβορί για να κατακτήσει το Κύπελλο ήταν η Μεγάλη Κυρία που έφτασε μέχρι τον τελικό αήτηττη. Η ομάδα του Τραπατόνι δεν αντιμετώπισε ιδιαίτερες δυσκολίες στο δρόμο της για την Αθήνα, έχοντας στη σύνθεσή της μεγάλα αστέρια του ποδοσφαίρου όπως τον νυν πρόεδρο της UEFA Μισέλ Πλατινί, αλλά και παίκτες από την Παγκόσμια Πρωταθλήτρια του 1982 Ιταλία.
Από τη μεριά του το Αμβούργο κατάφερε να μη χάσει κανένα αγώνα μακριά από την έδρα του, κάτι που αποδείχτηκε κλειδί για την παρουσία του στον τελικό. Μάλιστα η ομάδα του αείμνηστου Ερνστ Χάπελ επέστρεφε στο ΟΑΚΑ, όπου στο δεύτερο γύρο εκείνης της χρονιάς είχε διαλύσει τον Ολυμπιακό με 0-4.
Το σκορ σε εκείνο τον αγώνα είχε ανοίξει ο Φέλιξ Μάγκατ στο 26'. Ο ίδιος ποδοσφαιριστής έμελλε να ανοίξει και το σκορ στον μεγάλο τελικό μόλις στο 8' με ένα πολύ ωραίο σουτ έξω από την περιοχή που κρέμασε τον Τζίνο Τζοφ.
Το πολύ γρήγορο τέρμα επηρέασε τους Μπιανκονέρι που δεν μπόρεσαν σε κανένα σημείο του αγώνα να αντιδράσουν. Μάλιστα στην επανάληψη το Αμβούργο έχασε σπουδαίες ευκαιρίες να πετύχει ένα ακόμα γκολ, για να πάρει τελικά δίκαια το τρόπαιο με 1-0 μπροστά σε 75.000 θεατές που είχαν γεμίσει το Ολυμπιακό Στάδιο.
25.05.1983 Ολυμπιακό Στάδιο Αθήνας
Αμβούργο-Γιουβέντους 1-0 (ημ. 1-0)
Θεατές: 75.000
Σκόρερ: 8' Μάγκατ
Οι συνθέσεις:
Αμβούργο (Ερνστ Χάπελ):
Στέιν, Καλτζ, Βεχμέγερ, Γιάκομπς, Ιερόνιμους, Ρολφ, Μιλέφσκι, Γκροχ, Χρούμπες, Μάγκατ, Μπαστρούπ (56' Βον Χέεσεν)
Γιουβέντους (Τζιοβάνι Τραπατόνι):
Τζοφ, Τζεντίλε, Καμπρίνι, Μπονίνι, Μπρίο, Σιρέα, Μπέτεγκα, Ταρντέλι, Ρόσι (56' Μαροτσίνο), Πλατινί, Μπόνιεκ
Από τους 12 παίκτες του Αμβούργου που αγωνίστηκαν στον τελικό, μόνο ο Δανός Λαρς Μπαστρούπ δεν είχε καταγωγή από τη Γερμανία. Από τη στιγμή μάλιστα που έγινε αλλαγή στο 56', η ομάδα του Αυστριακού Ερνστ Χάπελ συνέχισε και τελείωσε τον αγώνα με μια αμιγώς γερμανική ενδεκάδα.
Οσον αφορά τη σύνθεση της Γιούβε, θα συναντήσουμε εκτός Ιταλίας μόνο τον Γάλλο Μισέλ Πλατινί και τον Πολωνό Ζμπίγκνιεβ Μπόνιεκ. Ηταν οι εποχές που η πλειοψηφία των ποδοσφαιριστών μιας ομάδας προερχόταν από την ίδια την χώρα την οποία εκπροσωπούσε.
Δείτε το γκολ και της καλύτερες φάσεις από τον τελικό της Αθήνας το 1983
Δεκατέσσερα χρόνια αργότερα ο εφιάλτης για τη Γιουβέντους επαναλήφθηκε, αυτή τη φορά σε γερμανικό έδαφος. Η Μεγάλη Κυρία, πρωταθλήτρια Ευρώπης την περασμένη χρονιά, ήταν και πάλι το φαβορί στον τελικό του Μονάχου απέναντι στην Ντόρτμουντ.
Με παίχτες στη σύνθεσή της όπως τον Ζινεντίν Ζιντάν, τον Αλεξάντρο Ντελ Πιέρο και τον Κριστιάν Βέρι, η ομάδα του Μαρσέλο Λίπι ήταν έτοιμη για το repeat απέναντι στο συγκρότημα του Οτμαρ Χίτσφελντ. Ομως ο Καρλ Χάινζ Ριντλ είχε διαφορετική άποψη.
Μπροστά σε 59.000 θεατές στο Ολυμπιακό Στάδιο του Μονάχου στις 28/5/1997, ο γερμανός στράικερ σκόραρε δυο φορές μέσα σε ένα 5λπετο στο πρώτο ημίχρονο (29', 34'). Η απάντηση των Ιταλών ήρθε στο 64' με ένα καταπληκτικό τακουνάκι του Ντελ Πιέρο που είχε περάσει στον αγώνα με το ξεκίνημα της επανάληψης.
Ομως ο Λαρς Ρίκεν έγινε ο ορισμός της ''χρυσής αλλαγής'' όταν μπήκε στο παιχνίδι στο 70' και λίγα δευτερόλεπτα αργότερα έστειλε με ένα πανέμορφο σουτ την μπάλα στα δίχτυα στην πρώτη του επαφή μαζί της! Η Γιουβέντους δεν μπόρεσε να αντιδράσει στο 3-1 και η Μπορούσια Ντόρτμουντ πήρε το πρώτο της Πρωταθλητριών, όπως είχε κάνει το Αμβούργο το 1983 στην Αθήνα.
28.05.1997 Ολυμπιακό Στάδιο Μονάχου
Ντόρτμουντ-Γιουβέντους 3-1 (ημ. 2-0)
Θεατές: 59.000
Σκόρερς: 29' 34' Ριντλ, 71' Ρίκεν - 64' Ντελ Πιέρο
Οι συνθέσεις:
Ντόρτμουντ (Οτμαρ Χίτσφελντ):
Κλος, Ζάμερ, Κόλερ, Κρι, Ρόιτερ, Χέινριχ, Λαμπέρτ, Σόουσα, Μέλερ (89' Ζορκ), Ριντλ (67' Χέρλιχ), Σαπουισά (70' Ρίκεν)
Γιουβέντους (Μαρσέλο Λίπι):
Περούτσι, Πορίνι (46' Ντελ Πιέρο), Φεράρα, Μοντέρο, Ιουλιάνο, Ντεσάμπς, Ντι Λίβιο, Γιούγκοβιτς, Ζιντάν, Μπόκσιτς (88' Τακινάρντι), Βιέρι (73' Αμορούζο)
Δείτε τον θρίαμβο της Μπορούσια Ντόρτμουντ το 1997
Το φαβορί για να κατακτήσει το Κύπελλο ήταν η Μεγάλη Κυρία που έφτασε μέχρι τον τελικό αήτηττη. Η ομάδα του Τραπατόνι δεν αντιμετώπισε ιδιαίτερες δυσκολίες στο δρόμο της για την Αθήνα, έχοντας στη σύνθεσή της μεγάλα αστέρια του ποδοσφαίρου όπως τον νυν πρόεδρο της UEFA Μισέλ Πλατινί, αλλά και παίκτες από την Παγκόσμια Πρωταθλήτρια του 1982 Ιταλία.
Από τη μεριά του το Αμβούργο κατάφερε να μη χάσει κανένα αγώνα μακριά από την έδρα του, κάτι που αποδείχτηκε κλειδί για την παρουσία του στον τελικό. Μάλιστα η ομάδα του αείμνηστου Ερνστ Χάπελ επέστρεφε στο ΟΑΚΑ, όπου στο δεύτερο γύρο εκείνης της χρονιάς είχε διαλύσει τον Ολυμπιακό με 0-4.
Το σκορ σε εκείνο τον αγώνα είχε ανοίξει ο Φέλιξ Μάγκατ στο 26'. Ο ίδιος ποδοσφαιριστής έμελλε να ανοίξει και το σκορ στον μεγάλο τελικό μόλις στο 8' με ένα πολύ ωραίο σουτ έξω από την περιοχή που κρέμασε τον Τζίνο Τζοφ.
Το πολύ γρήγορο τέρμα επηρέασε τους Μπιανκονέρι που δεν μπόρεσαν σε κανένα σημείο του αγώνα να αντιδράσουν. Μάλιστα στην επανάληψη το Αμβούργο έχασε σπουδαίες ευκαιρίες να πετύχει ένα ακόμα γκολ, για να πάρει τελικά δίκαια το τρόπαιο με 1-0 μπροστά σε 75.000 θεατές που είχαν γεμίσει το Ολυμπιακό Στάδιο.
25.05.1983 Ολυμπιακό Στάδιο Αθήνας
Αμβούργο-Γιουβέντους 1-0 (ημ. 1-0)
Θεατές: 75.000
Σκόρερ: 8' Μάγκατ
Οι συνθέσεις:
Αμβούργο (Ερνστ Χάπελ):
Στέιν, Καλτζ, Βεχμέγερ, Γιάκομπς, Ιερόνιμους, Ρολφ, Μιλέφσκι, Γκροχ, Χρούμπες, Μάγκατ, Μπαστρούπ (56' Βον Χέεσεν)
Γιουβέντους (Τζιοβάνι Τραπατόνι):
Τζοφ, Τζεντίλε, Καμπρίνι, Μπονίνι, Μπρίο, Σιρέα, Μπέτεγκα, Ταρντέλι, Ρόσι (56' Μαροτσίνο), Πλατινί, Μπόνιεκ
Από τους 12 παίκτες του Αμβούργου που αγωνίστηκαν στον τελικό, μόνο ο Δανός Λαρς Μπαστρούπ δεν είχε καταγωγή από τη Γερμανία. Από τη στιγμή μάλιστα που έγινε αλλαγή στο 56', η ομάδα του Αυστριακού Ερνστ Χάπελ συνέχισε και τελείωσε τον αγώνα με μια αμιγώς γερμανική ενδεκάδα.
Οσον αφορά τη σύνθεση της Γιούβε, θα συναντήσουμε εκτός Ιταλίας μόνο τον Γάλλο Μισέλ Πλατινί και τον Πολωνό Ζμπίγκνιεβ Μπόνιεκ. Ηταν οι εποχές που η πλειοψηφία των ποδοσφαιριστών μιας ομάδας προερχόταν από την ίδια την χώρα την οποία εκπροσωπούσε.
Δείτε το γκολ και της καλύτερες φάσεις από τον τελικό της Αθήνας το 1983
Δεκατέσσερα χρόνια αργότερα ο εφιάλτης για τη Γιουβέντους επαναλήφθηκε, αυτή τη φορά σε γερμανικό έδαφος. Η Μεγάλη Κυρία, πρωταθλήτρια Ευρώπης την περασμένη χρονιά, ήταν και πάλι το φαβορί στον τελικό του Μονάχου απέναντι στην Ντόρτμουντ.
Με παίχτες στη σύνθεσή της όπως τον Ζινεντίν Ζιντάν, τον Αλεξάντρο Ντελ Πιέρο και τον Κριστιάν Βέρι, η ομάδα του Μαρσέλο Λίπι ήταν έτοιμη για το repeat απέναντι στο συγκρότημα του Οτμαρ Χίτσφελντ. Ομως ο Καρλ Χάινζ Ριντλ είχε διαφορετική άποψη.
Μπροστά σε 59.000 θεατές στο Ολυμπιακό Στάδιο του Μονάχου στις 28/5/1997, ο γερμανός στράικερ σκόραρε δυο φορές μέσα σε ένα 5λπετο στο πρώτο ημίχρονο (29', 34'). Η απάντηση των Ιταλών ήρθε στο 64' με ένα καταπληκτικό τακουνάκι του Ντελ Πιέρο που είχε περάσει στον αγώνα με το ξεκίνημα της επανάληψης.
Ομως ο Λαρς Ρίκεν έγινε ο ορισμός της ''χρυσής αλλαγής'' όταν μπήκε στο παιχνίδι στο 70' και λίγα δευτερόλεπτα αργότερα έστειλε με ένα πανέμορφο σουτ την μπάλα στα δίχτυα στην πρώτη του επαφή μαζί της! Η Γιουβέντους δεν μπόρεσε να αντιδράσει στο 3-1 και η Μπορούσια Ντόρτμουντ πήρε το πρώτο της Πρωταθλητριών, όπως είχε κάνει το Αμβούργο το 1983 στην Αθήνα.
28.05.1997 Ολυμπιακό Στάδιο Μονάχου
Ντόρτμουντ-Γιουβέντους 3-1 (ημ. 2-0)
Θεατές: 59.000
Σκόρερς: 29' 34' Ριντλ, 71' Ρίκεν - 64' Ντελ Πιέρο
Οι συνθέσεις:
Ντόρτμουντ (Οτμαρ Χίτσφελντ):
Κλος, Ζάμερ, Κόλερ, Κρι, Ρόιτερ, Χέινριχ, Λαμπέρτ, Σόουσα, Μέλερ (89' Ζορκ), Ριντλ (67' Χέρλιχ), Σαπουισά (70' Ρίκεν)
Γιουβέντους (Μαρσέλο Λίπι):
Περούτσι, Πορίνι (46' Ντελ Πιέρο), Φεράρα, Μοντέρο, Ιουλιάνο, Ντεσάμπς, Ντι Λίβιο, Γιούγκοβιτς, Ζιντάν, Μπόκσιτς (88' Τακινάρντι), Βιέρι (73' Αμορούζο)
Δείτε τον θρίαμβο της Μπορούσια Ντόρτμουντ το 1997