Τα 16 γράμματα του επωνύμου του (σ.σ.:με λατινικούς χαρακτήρες) δεν χωρούν στο πίσω μέρος της φανέλας. Την ίδια στιγμή οι τηλεσχολιαστές αλλά και οι εκφωνητές των γηπέδων δυσκολεύονται να προφέρουν το επώνυμο του.

Όπως ανακοινώθηκε, ο πρώην παίκτης της Μίλαν από το επόμενο ματς της Βέρντερ θα φοράει φανέλα όπου θα αναγράφεται μόνο το όνομα του, δηλαδή Σωκράτης.

Ο 23χρονος διεθνής άσος έχει αγωνιστεί και στα τέσσερα μέχρι στιγμής παιχνίδια της Βέρντερ Βρέμης στο πρωτάθλημα δυσκολεύοντας αφάνταστα τους Γερμανούς ρεπόρτερ, που παρά τις επίμονες προσπάθειες τους αποτυγχάνουν να προφέρουν σωστά το επώνυμο του.

Με το "Σωκράτης" το πρόβλημα λύνεται. Η νέα φανέλα θα παρουσιαστεί στην εντός έδρας αναμέτρηση με το Αμβούργο.