Ο Αργεντινός φορ δεν κατάφερε να δικαιώσει τις προσδοκίες των "μερένγκες", σκοράροντας μόλις τρεις φορές σε όλη τη σεζόν σε δύο ολοκληρωμένα παιχνίδια του με τη λευκή φανέλα, με την ομάδα του Μπερντ Σούστερ να επιθυμεί να απαλλαγεί από τις ετήσιες αποδοχές του παίκτη, που φτάνουν τα 5 εκ.ευρώ. Ως αποτέλεσμα, την ώρα που η Νάπολι έχει εκφράσει ενδιαφέρον για την απόκτηση του αρχηγού της Εθνικής Ιταλίας και προσπαθεί να πείσει τους Μαδριλένους να της παραχωρήσουν τον Κασάνο, είναι πιθανόν να επιτευχθεί συμφωνία σε περίπτωση που μπει και το "κουνέλι" στο μεταγραφικό αυτό πακέτο.

Να σημειωθεί ότι ο αθλητικός διευθυντής της Ρεάλ, Πρέντραγκ Μιγιάτοβις, προτιμά να δώσει τον Κασάνο στη Νάπολι παρά στη Σαμπντόρια, καθώς από εκεί θα είναι ευκολότερο να μεταπηδήσει σε μία εκ των Ίντερ-Γιουβέντους, ενώ ο Σαβιόλα εξετάζει πλέον σοβαρά να αποχωρήσει από το "Μπερναμπέου" προκειμένου να ξανακερδίσει τη θέση του στην Εθνική Αργεντινής ενόψει του Μουντιάλ 2010.