Το "φαινόμενο" έχει αποτελέσει αντικείμενο χλευασμού από τα διεθνή ΜΜΕ για τα πολλά παραπανίσια κιλά που έχει πάρει στο διάστημα που βρίσκεται εκτός γηπέδων λόγω σοβαρού τραυματισμού, ωστόσο η Κασίμα Άντλερς δεν φαίνεται να πτοείται από αυτό το γεγονός.
Συγκεκριμένα, όπως αποκαλύπτει σήμερα (1/8) ιταλική αθλητική ιστοσελίδα, η ιαπωνική ομάδα (τη φανέλα της οποίας έχει φορέσει και ο Ζίκο τη διετία 1992-94) έχει έρθει σε επαφή εδώ και αρκετές εβδομάδες με τους μάνατζερ του Βραζιλιάνου επιθετικού, στον οποίο προσφέρει μάλιστα ένα ηγεμονικό συμβόλαιο για να συνάψει συνεργασία μαζί του.

Αυτο προβλέπει πως ο Ρονάλντο θα αμοίβεται με 5 εκ.ευρώ το χρόνο, ποσό που αναμφισβήτητα είναι πολύ υψηλό, αν αναλογιστεί κανείς πως ο Ροναλντίνιο στη Μίλαν θα αμοίβεται με 6 εκ.ευρώ το χρόνο, σε μία από τις μεγαλύτερες μεταγραφές που έχουν γίνει αυτό το καλοκαίρι.