Ο Ισπανός προπονητής που στο παρελθόν εργάστηκε στην Ατλέτικο Μαδρίτης(Φεβρουάριο έως Οκτώβριο του 2009), τελικά συμφώνησε να συνεχίσει την καριέρα του στη δεύτερη κατηγορία της Ισπανίας και τη Βαγιαδολίδ.

" Με τον ΠΑΟΚ είχα σχεδόν συμφωνήσει, αλλά τότε η ομάδα κέρδισε τρία συνεχόμενα ματς και το θέμα δεν προχώρησε.

Και λίγο καιρό πριν αναλάβω τη Βαγιαδολίδ, θα μπορούσα να συμφωνήσω με τον Πανιώνιο, αλλά προτίμησα να προπονήσω μία ομάδα στη δεύτερη κατηγορία της Ισπανίας από το να αναλάβω μία ομάδα που είναι στις τελευταίες θέσεις του ελληνικού πρωταθλήματος",είπε χαρακτηριστικά ο 50χρονος προπονητής.

Ο Άμπελ Ρεσίνο εκτός από την Ατλέτικο Μαδρίτης, έχει εργαστεί ακόμη στην Λεβάντε, την Μούρθια και την Καστεγιόν.