Η Ρεάλ Μαδρίτης ήρθε σε συμφωνία με την Εσπανιόλ για την απόκτηση του Χοσέλου με τη μορφή δανεισμού για την επόμενη σεζόν, με την ομάδα να ανακοινώνει τη Δευτέρα (19/6) την απόκτησή του

O 33χρονος Ισπανός ήταν μέλος των ακαδημιών των Μαδριλένων μέχρι το 2012. Τη φετινή αγωνιστική περίοδο πέτυχε 17 γκολ και μοίρασε 4 ασίστ σε 38 συμμετοχές με τη φανέλα της Εσπανιόλ.

Ο Χοσέλου ήταν εκείνος που στα ημιτελικά του Nations League χάρισε την πρόκριση στην Ισπανία με το γκολ του στο 88' και την Κυριακή (18/6) πανηγύρισε την κατάκτηση της διοργάνωσης, με τη "ρόχα" να επικρατεί της Κροατίας με 5-4 στα πέναλτι.