Ο Γιαπωνέζος μέσος της Λε Μαν, Νταϊσούκε Ματσούι, φέρεται να εξετάζεται απο τον Ολυμπιακό. Σύμφωνα με γαλλικά δημοσιεύματα οι "ερυθρόλευκοι" εξετάζουν μέσους που αγωνίζονται στην αριστερή πλευρά και ο 26χρονος Ασιάτης φέρεται να είναι στην μεταγραφική λίστα των Πειραιωτών.
Ο μέσος της Λε Μαν μένει ελεύθερος το ερχόμενο καλοκαίρι, με την διοίκηση του γαλλικού συλλόγου να θέλει ν' ανανεώσει την συνεργασία του με τον παίκτη, όμως οι οικονομικές του απαιτήσεις κρίνονται ιδιαίτερα αυξημένες. Όσον αφορά τις ομάδες της Ligue 1 που ενδιαφέρονται για την απόκτηση του είναι οι Παρί Σεν Ζερμέν, Μονακό, Λανς και Λιλ.

O Ματσούι ξεκίνησε την επαγγελματική του καριέρα απο την Κιότο το 2000, όπου σημείωσε 16 γκολ σε 126 συμμετοχές. Το καλοκαίρι του 2004, ο Ιάπωνας μέσος απέρριψε πρόταση της Λάτσιο και προτίμησε να μετακομίσει στην Λε Μαν που εκείνη την περίοδο ήταν στην Ligue 2 (!), καθώς θεωρούσε οτι το η Serie Α δεν ταιριάζει στο στυλ του.

Την περίοδο 2004-05 η Λε Μαν εξασφάλισε την άνοδο της στην Ligue 1 και την επόμενη σεζόν ξεκίνησε αήττητη τις πρώτες 6 αγωνιστικές με τον Ζαν-Σεμπαστιάν Γκρόντ να γράφει στο "Football.Fr" οτι ο Ματσούι είναι η... λιακάδα της Λε Μαν! Είναι χαρακτηριστικό οτι το 2006 αναδείχθηκε κορυφαίος παίκτης για τον Ιανουάριο.