Δυστυχώς, οι "εφοπλιστές" θα πρέπει να συνεχίσουν την πορεία τους σε πρωτάθλημα και Κύπελλο Αγγλίας, χωρίς ένα από τα βασικά εργαλεία τους, αφού ο Αρτέτα τραυματίστηκε στο παιχνίδι της Κυριακής με τη Νιούκαστλ.
Ο 26χρονος ποδοσφαιριστής της Έβερτον, ήταν άτυχος, αφού μόλις τρία λεπτά μετά την έναρξη του αγώνα στο "Σεντ Τζέιμς Παρκ", υπέστη σοβαρή ζημιά στους συνδέσμους στο γόνατο και θα πρέπει να μείνει εκτός αγωνιστικής δράσης για αρκετούς μήνες, κάτι που σημαίνει πως δεν θα μπορέσει να βοηθήσει τα "ζαχαρωτά" στο υπόλοιπο της σεζόν.

" Πέρασε από διαδοχικές σαρώσεις στο γόνατο την Κυριακή το βράδυ για να διαπιστωθεί η πλήρης έκταση της ζημίας, με τα αποτελέσματα να αποκαλύπτουν ότι δεν έχει καμία πιθανότητα να ξαναφορέσει τη φανέλα της Έβερτον μέχρι το τέλος", ήταν η επίσημη ανακοίνωση του συλλόγου για τον Αρτέτα.

Ο Ισπανός την εφετινή σεζόν είχε 31 συμμετοχές και 7 τέρματα για λογαριασμό της Έβερτον.