Η ποινή μειώθηκε, αλλά ο Κουρμπίς, που ως ποδοσφαιριστής είχε περάσει από τον Ολυμπιακό τη δεκαετία του 1970, δεν κατάφερε να εξαλείψει την ποινή. Πάντως, ο Γάλλος, νυν τεχνικός της Μονπελιέ άσκησε νέα έφεση προκειμένου να μην φυλακιστεί...
Παράλληλα, ο ισχυρός άνδρας της Μαρσέιγ, Ρομπέρ-Λουΐ Ντρεϊφούς, καταδικάστηκε σε δεκάμηνη φυλάκιση με αναστολή και πρόστιμο 200.000 ευρώ (σ.σ. πρωτοδίκως είχε καταδικασθεί σε τρία χρόνια με αναστολή), ενώ οι παράγοντες, Ζιλμπέρ Σο και Ζαν-Φρανσουά Λαριός, σε κάθειρξη 18 μηνών και έξι μήνες με αναστολή, αντίστοιχα.