Ο διεθνής τερματοφύλακας από το Εκουαδόρ αγωνιζόταν με τη φανέλα της Σταντάρ Λιέγης από το 2006 και σε αυτά τα 3 χρόνια παραμονής του στο βελγικό σύλλογο είχε 59 συμμετοχές.
Ο 27χρονος ποδοσφαιριστής αποχώρησε από την πρωταθλήτρια Σταντάρ, καθώς δεν είχε αρκετό χρόνο συμμετοχής, ενώ στα τέλη Μαΐου, τα βελγικά μέσα ενημέρωσης θεωρούσαν ότι βρισκόταν ένα βήμα πριν τον Ολυμπιακό, χωρίς ποτέ να επιβεβαιωθεί κάτι τέτοιο από τον ίδιο.

Πλέον, ο Εσπινόζα, ο οποίος το 2008 σε αγώνα για το βελγικό πρωτάθλημα αντέγραψε το "χτύπημα του σκορπιού", όπως είχε κάνει ο Κολομβιανός Ρενέ Χιγκίτα, θα αγωνίζεται μέχρι το 2011 στην Τουρκία με τη φανέλα της Ντιαρμπαρκισπόρ.