Ο 40χρονος Ντολ υπέγραψε συμβόλαιο με την Μπορούσια έως τον Ιούνιο του 2008, όπως ανακοίνωσαν οι διοικούντες τον σύλλογο.
Ο Γερμανός τεχνικός βρισκόταν στο... ταμείο ανεργίας από το Φεβρουάριο, όταν είδε την πόρτα της εξόδου από το Αμβούργο, όπου και ξεκίνησε την προπονητική του καριέρα.

Το 2002 ήταν μέλος του τεχνικού επιτελείου και από το 2004 ανέλαβε τα ηνία της ομάδας του λιμανιού.

Καλύτερή του περίοδος ήταν η περσινή (2005-06) όταν και οδήγησε τον γερμανικό σύλλογο στην 3η θέση του πρωταθλήματος και στα προκριματικά του Τσάμπιονς Λιγκ.

Το έργο που θα κληθεί να αναλάβει θα είναι δύσκολο, αφού η Μπορούσια προέρχεται από έξι ήττες στα τελευταία επτά παιχνίδια της και βρίσκεται μόλις έναν βαθμό πάνω από τις θέσεις που οδηγούν στη δεύτερη κατηγορία.

Να σημειώσουμε εδώ ότι πρώτες επιλογές της διοίκησης για τη θέση του προπονητή ήταν ο πρώην τεχνικός της Μπάγερν Μονάχου, Φέλιξ Μάγκατ και ο νυν αθλητικός διευθυντής του συλλόγου, Ματίας Ζάμερ, που όμως και οι δύο αρνήθηκαν την πρόταση.