Ο 33χρονος άσος αποχώρησε από την Γκρασχόπερ, όπου είχε δοθεί δανεικός από τον Ερυθρό Αστέρα. Πήρε μετεγγραφή στην Ντούισμπουργκ, ενώ το κόστος της μετακίνησης δεν έγινε γνωστό. Στη Γερμανία, ο Αΐλτον έχει φορέσει με επιτυχία τη φανέλα των Βέρντερ Βρέμης και Σάλκε, ενώ είχε και ένα μικρό πέρασμα από το Αμβούργο.